fbpx

повестка дня ежемесячный

Июл022021

EXHIBITIONS

The City Museum:

Opening hours: Tuesday to Saturday from 18.00 to 21.00 h. Sundays and public holidays from 11.00 a.m. to 14.00h. Prices: normal visit 2 €.  Reduced visit 1 €. Admission is free on the first Sunday of the month.

The Tourism Museum (c. Sant Pere, 122-140)

Opening hours: Tuesday to Saturday from 17.00 to 21.00 h. Sundays and public holidays from 11.00 a.m. to 14.00 h. and from 17.00 h. to 21.00 h. Prices: normal visit 2 €. Reduced visit 1 €. There is free admission on the first Sunday of the month.

The Antique Town Hall Exhibition Hall: (plaza del Ayuntamiento, 1-3)

Opening hours: Monday to Friday from 10.00 am to 14.00 h. and Tuesday to Saturday from 18.00 h. to 21.00 h. Sundays and public holidays from 11.00 to 14.00 h. Free entrance.

The Calella Lighthouse:

Opening hours: Tuesday to Sundays and public holidays from 17.00 to 21.00 h. Prices: normal visit 2 €. Reduced visit 1 €. There is free admission on the first Sunday of the month.

The small Chapel of Sant Quirze y Santa Julita

To visit it call 93 769 51 02 or send an email to m.calella@diba.cat

 

ACTIVITIES

THURSDAY 1ST OF JULY

21.30 h, Plaça de l’Església (Parish Church Square): Traditional Catalan Sardana dance and concert.

FRIDAY 2ND OF JULY

17.00 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert: Childrens entertainment.

21.00 h, in the Sala Mozart (c. Església, 91), NEC 21 (Summer concerts):Sarsuela, La tabernera del puerto. Entrance: 25 €.

SATURDAY 3RD OF JULY

21.00 h, in the Sala Mozart (c. Església, 91), NEC 21 (Summer concerts):Sarsuela, La tabernera del puerto. Entrance: 25 €.

SUNDAY 4TH OF JULY

19.00 h, in the Sala Mozart (c. Església, 91), NEC 21 (Summer concerts):Sarsuela, La tabernera del puerto. Entrance: 25 €.

19.30 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert: Traditional Catalan Sardana dance and concert.

WEDNESDAY 7TH OF JULY

22.00 h, plaça de l’Església (Parish Church Square): Open air cinema session, cinefòrum LGTBI+. In case of rain it will be held in Can Saleta, c. Sant Jaume, 225-229),

THURSDAY 8TH OF JULY

20.00 h, in the cinema Sala Mozart (c. Església, 91): Cinema Cycle Gaudí. Tickets: 4,5 €.

21.30 h, Plaça de l’Església (Parish Church Square): Traditional Catalan Sardana dance and concert.

FRIDAY 9TH OF JULY

17.00 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert: Childrens entertainment.

22.00 h, in the Calella Lighthouse: Mayte Martín in concert. NEC 21 summer night’s concert festival. Entrance: 14 €.

SATURDAY 10TH OF JULY

17.00 h, on the beach promenade of Manuel Puigert: Sidral Solidarity event 2021. Water, climate change and environmental refugees – solidarity activities open to everyone.

 21.30 h, Summer nights concert festival in the Calella lighthouse: concert Duo Sánchez & Fortuny. Entrance: 10 €.

SUNDAY, 11TH OF JULY

18.00 h, in the Sala Mozart (c. Església, 91):  Dance performance. Tickets: adults 8 €. Children 5 €.

19.30 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert: Traditional Catalan Sardana dance and concert.

WEDNESDAY, 14TH OF JULY

18.30 h, plaça de l’Ajuntament (Town Hall Square): swing workshop for all the family.

THURSDAY 15TH OF JULY

22.00 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert, Open air cinema with Rifkin’s Festival. Free entrance.

FRIDAY 16TH OF JULY

17.00 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert: Childrens entertainment.

22.00 h, summer concerts in the Calella Lighthouse: Flor de Canela in concert. Entrance: 10 €.

SATURDAY 17TH OF JULY

21.30 h, summer concerts in the Calella Lighthouse: Duo Ferran Albrich & Marc Serra. Entrance: 10 €

SUNDAY 18TH OF JULY

19.30 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert: Traditional Catalan Sardana dance and concert

WEDNESDAY 21ST OF JULY

21.00 h, plaça de l’Ajuntament (Town Hall Square):  Performance by the group Fildegospel.

THURSDAY, 22ND OF JULY

22.00 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert, Open air cinema with Mamá María. Free entrance.

FRIDAY, 23RD OF JULY

17.00 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert: Childrens entertainment.

20.00 h i 22.00 h, summer concerts in the Calella Lighthouse: Manu Guix in concert. Entrance:10 €

SATURDAY, 24TH OF JULY

21.00 h, on the beach promenade of passeig de Manuel Puigvert: festivities for the day of Saint Jaume and paper lanterns contest.

22.00 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert: Traditional Catalan Sardana dance and concert.

SUNDAY, 25TH OF JULY

19.30 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert: Traditional Catalan Sardana dance and concert

THURSDAY, 29TH OF JULY

22.00 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert: Open air cinema with Nomadland. Free entrance.

FRIDAY, 30TH OF JULY

17.00 h, on the beach promenade of Manuel Puigvert: Children’s entertainment.

20.00 h & 22.00h, summer concerts in the Calella Lighthouse: Blaumut in concert. Entrance: 14 €.

21.00 h, at the Riera de Capaspre: Havaneres (sailors’ songs) with the groups Peix Fregit & Mestre d’Aixa.

SATURDAY, 31ST OF JULY

21.00 h, in the Calella City Museum (c. Escoles Pies, 36): Harmonic Concert

21.30 h, summer nights concert in the Dalmau Park, Pati de l’Os: Opera in the Park. Entrance: 20 €

 

Information about purchase of concert tickets:

In the Calella Theatre: On the day of the performance from 13.00 t0 14.00 h and an hour before the beginning of the performance depending on availability.

Concerts in the Lighthouse: – Anticipated purchase at www.entrapolis.com, or in the Sala Mozart on Wednesdays from 18.00 to 21.00 h and in the box office of the lighthouse two hours before the beginning of the concert depending on availability. Transport is provided by the little train and there is also bar service in the lighthouse.

Concerts in the Park – Anticipated purchase at www.entrapolis.com, or in the Sala Mozart on Tuesdays, Wednesdays and Thursdays from 18 h to 20 h. Bar service available.

Сен192019

ПЯТНИЦА, 20 СЕНТЯБРЯ

18:30

На площади Аюнтамьенто, детское открытие Фиесты Майор с гигантами и народным праздником шоколада.

21:00

На площади Аюнтамьенто, открытие Фиесты Майор при участии Мару Толедо-и-Торрес, игравшей в футбольном клубе «Барселона» с 1971 по 1973. Танец в исполнении Llopa и Ballet dels Gegants Калельи.

23:30

Под тентом на пляже, шатры с выступлением групп Irie Souljah, Obeses и Imperial Jade. Вход свободный.

СУББОТА, 21 СЕНТЯБРЯ

11:00

На площади Иглесия, мастер-класс по изготовлению воздушных змеев.

11:30

В шатре на пляже, концерт для детей и подростков «Donem-li una volta al cos» в исполнении группы Xiula. Вход свободный.

12:00

В парке Далмау, перед улицей Сант-Жозеп, прощание с «Pubillatge 2018» и провозглашение представителей «Pubillatge Калельи 2019» (Наследница и Наследник выбираются горожанами и в течение года представляют Калелью на культурных и праздничных мероприятиях).

16:00

На пляже, перед памятником Сардане, 42-й Фестиваль воздушных змеев.

17:00

На площади Каталонии, концерт гральи.

17:30

Торжественное театрализованное шествие групп кастельеров Castellers de l’Alt Maresme, Maduixots. Маршрут: площадь Каталонии, улицы Сервантес, Иглесия, Бисбе-Сивилья до площади Аюнтамьенто.

18:00

На площади Аюнтамьенто, «Праздник кастелей».

21:00

На площади Иглесия, танцевальное представление в исполнении Ассоциации «Orientalium».

21:30

На площади Льюиса Гальярта, коррефок («бегущий огонь» – традиционное каталонское костюмированное огненное шествие с фейерверками).Маршрут: площадь Льюиса Гальярта, улицы Анхеля Гимеры, Жовара, Креус, Иглесия, площадь Иглесия, улицы Романи, Бисбе-Сивилья и площадь Аюнтамьенто.

23:30

Под тентом на пляже, шатры с праздником FluorParty. Выступление групп Doctor Prats и La Banda Biruji. Вход свободный.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 СЕНТЯБРЯ

9:30

На улице Иглесия (Сервантес-Бальмес), дефиле гигантов, участвующих в 37-й Встрече Гигантов. Народный обед на площади Льюиса Гальярта. Стоимость: 2 €.

11:30

От перекрестка улиц Иглесия и Сервантес, торжественное театрализованное шествие всех групп, участвующих в 37-й Встрече Гигантов, по улицам Иглесия, Сант-Жозеп, Жовара, Эсколес-Пиес до площади Аюнтамьенто.

12:30

На площади Аюнтамьенто, прибытие групп Гигантов и танцевальное представление.

18:00

На площади Льюиса Гальярта, Holi Festival: большой праздник цвета! Музыка и дождь подарков. Для первых прибывших – мешочек с цветными порошками Холи в подарок. Продажа порошков Холи в месте проведения мероприятия.

18:00

В шатре на пляже, вокально-симфонический концерт «Som i serem» в исполнении хора и симфонического оркестра «Cor i Orquestra Simfònica Harmonia». Дирижер: Альберт Деприус. Входной билет: 10 €. Предварительная продажа билетов по ссылке www.entrapolis.com, в Музее-Архиве (со вторника по субботу с 18:00 до 21:00, в воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 14:00) и за два часа до начала концерта в кассе, при условии наличия билетов. Дополнительная информация: 690 87 27 15.

23:30

Под тентом на пляже, шатры с выступлением групп Apache, Fundación Tony Manero и Josep-T Deejay. Вход свободный.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 23 СЕНТЯБРЯ

11:00

В приходской церкви, месса в честь Фиесты Майор.

12:00

На набережной Мануэля Пиугверта, в центре Ярмарки, концерт сардан в исполнении коблы Cobla Montgrins.

12:15

От церкви до площади Аюнтамьенто, торжественное шествие Музыкантов, играющих на гралье, и Гигантов Калельи, танцевальное представление.

13:30

В шатре на пляже, 38-я Выставка домашних блюд. Выставка и розыгрыш блюд, приготовленных для сбора средств для Ассоциации добровольцев и друзей Больницы Сант-Жауме Калельи. Участие или приобретение билетов: Фина Педрет, 93 769 11 31 (с 13:00 до 17:00); Фина Льопарт, 93 769 25 92 (с 13:00 до 16:00) и Элиза Альферес, 658 98 24 27 (с 10:00 до 13:00), с понедельника по пятницу.

18:00

В шатре на пляже, благотворительный концерт в исполнении оркестра Montgrins для сбора средств для Ассоциации добровольцев и друзей Больницы Сант-Жауме Калельи. Входной билет: 10 €. Предварительная продажа билетов в Музее-Архиве (со вторника по субботу с 18:00 до 21:00, в воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 14:00) и за два часа до начала концерта в кассе, при условии наличия билетов.

20:30

В шатре на пляже, танцы Фиесты Майор с оркестром Montgrins. Бесплатно.

Около 21:30

На бульваре Гарби, фейерверк, организованный Pirotécnia Estalella.

Авг302019

ЧТО ПОСЕТИТЬ:

Муниципальный МузейАрхив им. Жозепа КодинаиБаге (ул. ЭсколесПиес, 36)

Часы работы: со вторника по субботу с 18:00 до 21:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 14:00. Входной билет: обычный 2 €. В первое воскресенье месяца вход свободный.

Музей Туризма (улица СантПере, 122-140)

Часы работы: со вторника по субботу с 17:00 до 21:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 18:00.

Входной билет: обычный 2 €. В первое воскресенье месяца вход свободный.

Выставочный зал Старой Мэрии (площадь Аюнтамьенто, 4)

Часы работы: с понедельника по пятницу с 10:00 до 14:00. Со вторника по субботу с 18:00 до 21:00. Воскресенье и выходные дни с 11:00 до 14:00.

Бомбоубежище в парке Далмау

Часы работы: со вторника по воскресенье с 17:00 до 21:00. Входной билет: 1 €

Центр Интерпретации Калельский Маяк

Часы работы: со вторника по воскресенье с 17:00 до 21:00. Входной билет: 2 €

МЕРОПРИЯТИЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1

09:00 – 14:00, набережная Мануэля Пуигверта, встреча коллекционеров.

16:30, набережная Мануэля Пуигверта, XXIX Встреча мастериц плетеного кружева.

19:30, набережная Мануэля Пуигверта, концерт сардан в исполнении Cobla Mediterrània.

20:00, площадь Иглесия, благотворительный праздник фонда Oncolliga с народным ужином и живой музыкой.

ЧЕТВЕРГ, 5

19:00 – 21:00, Музей Туризма,музыкальные вечера. Экскурсия с музыкой и бокалом кавы.

ПЯТНИЦА, 6

21:00, Рьера-Капаспре, торжественное шествие групп, участвующих в 47-м Международном фольклорном фестивале Каталонии, и 22-й Международный фольклорный фестиваль в Калелье. Маршрут: Улицы Рьера-Капаспре, Жовара, Эсколес-Пиес, площадь Аюнтамьенто, улицы Бисбе-Сивилья, Иглесия и Зал Моцарт.

21:30, площадь Каталонии, хабанеры в исполнении группы Son de lHavana.

22:00, Зал Моцарт (улица Иглесия, 91), представление Международного фольклорного фестиваля Каталонии (JIF). Вход свободный.

СУББОТА, 7

21:00, площадь Пекинайрес, 29-й Праздник Pequinaire.Ужин и танцы.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8

18:00, площадь Иглесия, мастеркласс по танцам в рамках Международного фольклорного фестиваля (JIF) группы с Балеарских островов S’eixam Mallorquí-Sóller. Мероприятие открыто для всех желающих.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 9

21:30, Зал Моцарт (ул. Иглесия, 91), Вечер музыки народов мира в рамках Международного фольклорного фестиваля (JIF). Вход свободный.

ВТОРНИК, 10

21:30, Зал Моцарт (ул. Иглесия, 91), выступление в рамках JIF группы из Индии. Вход свободный.

СРЕДА, 11

11:30, площадь Каталонии, институциональное мероприятие Национальный День Каталонии.

ЧЕТВЕРГ, 12

21:30, Зал Моцарт (ул. Иглесия, 91), выступление в рамках JIF группы из Мексики. Вход свободный.

ПЯТНИЦА, 13

21:00, улица Саньер, благотворительный ужин в пользу Фонда Висенса Феррера. Цена: 15€.

21:30, площадь Аюнтамьенто, мастеркласс по танцам в рамках Международного фольклорного фестиваля (JIF) группы из Страны Басков Elai Alai de Portugalete. Мероприятие открыто для всех желающих.

СУББОТА, 14

18:00, на Фабрике Льобет-Гури и до площади Аюнтамьенто, торжественное шествие участвующих в танцевальных представлениях групп.

18:30, площадь Аюнтамьенто, танцевальное представление в НЕ классическом формате Цыганского танца.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15

10:00, на площади Иглесия и до площади Льюиса Гальярта, торжественное шествие групп-участников и батукада в исполнении Udols de Foc.

11:00, площадь Льюиса Гальярта,основное действие Цыганского танца района Вальес.

17:30, площадь Аюнтамьенто, детский праздник шоколада.

18:00, Авенида-дель-Парке, Торжественное шествие. Маршрут: Улицы Сант-Пере, Сант-Антони, Сант-Жоан, Иглесия, Романи, Бисбе-Сивилья и площадь Аюнтамьенто. Участники: Музыканты, играющие на гралье, и Гиганты Калельи, Udols de Foc и другие группы гигантов из соседних городков.

18:30, площадь Аюнтамьенто, представление со всеми участниками торжественного шествия по случаю показа «El Cuento» Гигантами Калельи.

ПЯТНИЦА, 20

Начало 39-й Ярмарки Калельи и АльтМаресме и Фиеста Майор Минервы с 20 по 23 сентября.

11:00 – 14:30 и 17:00 – 00:00, набережная Мануэля Пуигверта, 39-я Ярмарка Калельи и АльтМаресме Альгеро, каталонский город Сардинии. Входной билет: 3€ (действителен все дни). Детям младше 12 лет и пенсионерам бесплатно.

ВТОРНИК, 24

12:30, Виа Брава Калельи на пляже Гарби,подводное плавание с дыхательной трубкой с инструктором, организованное Калельей.

ПЯТНИЦА, 27

16:00 – 20:00, площадь Иглесия, выступления групп, участвующих в Октоберфесте.

СУББОТА, 28

10:00 – 13:00, площадь Иглесия,выступления групп, участвующих в Октоберфесте.

11:00 -13:00, площадь Аюнтамьенто, выступление Танцевальной студии Bilans.

17:30, Рьера-Капаспре, шествие групп, участвующих в 1-й неделе Октоберфеста. Маршрут: улицы Рьера-Капаспре, Жовара, Анимес, Иглесия до площади Испания.

17:30, Кан-Салета, инаугурация молодежного пространства Espai Jove: торжественное шествие и другие мероприятия.

21:30, шатер на пляже Гран, открытие Октоберфеста.

Концерты 28-го Фестиваля Джаза и Блюза Калельи имени Жоана Жозепа Рибаса “Txespi”:

18:00, передвижное представление в исполнении группы The Hat Hausen Elàstic Band. Маршрут: площадь Аюнтамьенто, улицы Бисбе-Сивилья, Романи, Иглесия и Индустрия.

19:00, площадь Аюнтамьенто,концерт квинтета Smokin Blues.

22:00, Зал Моцарт (ул. Иглесия, 91), концерт «Saxplosion» в исполнении Биг Дани Переса. Билет: 8 €. Предварительная продажа по ссылке www.promocioartistesimusics.com и 25 и 27 с 18:00 до 21:00 в кассе Зала Моцарт. А также в кассе за час до представления, при условии наличия билетов.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29

10:00 – 13:00, площадь Иглесия, выступление участвующих в Октоберфесте групп.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 30

16:00 – 20:00, площадь Иглесия, выступление участвующих в Октоберфесте групп.

via GIPHY

Май032019

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ:

  • Муниципальный Музей-Архив им. Жозепа Кодина-и-Баге (ул. Эсколес Пиес, 36)

Часы работы: со вторника по субботу с 17:00 до 20:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 14:00.

Входной билет: обычный 2 €. Льготный 1 €. Группы: информация по телефону 93 769 51 02. В первое воскресенье месяца вход свободный.

  • Музей Туризма – MUTUR (улица Сант-Пере, 122-140)

Часы работы: со вторника по субботу с 17:00 до 20:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 18:00.

Входной билет: обычный 2 €. Льготный 1 €. Группы: информация по телефону 93 766 30 98 или по ссылке mutur@calella.cat. В первое воскресенье месяца вход свободный.

  • Выставочный зал Старой Мэрии (площадь Ажунтамент, 4)
  • С 4 мая по 23 июня

Ретроспектива работ Сальвадора Кастеля (1960-2015).

Часы работы: с понедельника по пятницу с 10:00 до 14:00; четверг и пятница с 17:00 до 21:30; воскресенье и выходные дни с 11:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:30.

  • Бомбоубежище в парке Далмау
  • Часы работы: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до 14:00.
  • Центр Интерпретации Калельский Маяк.
  • Часы работы: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до 14:00.

МЕРОПРИЯТИЯ

Муниципальная программа «Спорт и Здоровье»

Каждый понедельник с 9:30 до 11:00 занятия тайчи в Парке Далмау.

Каждую среду с 9:30 до 11:00 прогулки и гимнастика в Парке Далмау.

Ассоциация «Calella-Marxa»

Каждый вторник и субботу с 07:30 до 10:00 пешие прогулки от футбольного поля Camp de Futbol de Mar.

Каждый четверг с 07:30 до 11:00, от “Plaça de l’1 doctubre” (рыночная площадь), пешие маршруты группы «Banda dels Dijous».

Каждый четверг и пятницу с 09:15 до 11:00 в Спортивной зоне La Muntanyeta игра в «bitlles catalanes» (каталанская разновидность игры в кегли).

МЕРОПРИЯТИЯ

ЧЕТВЕРГ, 2 МАЯ
19:00, Библиотека Кан-Сальвадор-де-ла-Пласа, Книжный клуб на английском, обсуждение книги «Нью-Йоркская трилогия».
ПЯТНИЦА, 3 МАЯ
09:00, В церкви Калелья, репетиции хоров, участвующих в музыкальном фестивале Costa Barcelona Music Festival. Вход свободный.
15:00, от бульвара Капаспре к площади Есглесия (церковная площадь), торжественное шествие хоров, участвующих в Costa Barcelona Music Festival.
15:30, площадь Есглесия (церковная площадь), концерт хоров, участвующих в Costa Barcelona Music Festival.
20:30, В церкви Калелья, концерты хоров, участвующих в Costa Barcelona Music Festival. Вход свободный.
СУББОТА, 4 МАЯ
09:00, В церкви Калелья, репетиции хоров, участвующих в Costa Barcelona Music Festival. Вход свободный.
09:00, Спортивная зона La Muntanyeta, соревнования по фигурному катанию Ассоциации по фигурному катанию Альт-Маресме (APA Alt Maresme). Организатор: APA Alt Maresme.
10:00 – 22:00, между площадью Есглесия (церковная площадь)и площадью Ажунтамент (Ратушная площадь), Ярмарка эпохи Возрождения. См. отдельную программу.
20:30, В церкви Калелья, концерты хоров, участвующих в музыкальном фестивале Costa Barcelona Music Festival. Вход свободный.
  ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 МАЯ
09:00 – 15:00, набережная Мануэля Пуигверта (от ресторана La Gàbia до бульвара Капаспре), Встреча коллекционеров. Организатор: Pa, Vi i Moltó.
10:00 – 22:00, между площадью Есглесия (церковная площадь)и площадью Ажунтамент (Ратушная площадь), Ярмарка эпохи Возрождения. См. отдельную программу.   10.00-12.00 (От ратуши ) Пешеходная экскурсия “Калелья в эпоху Возрождения”        (10.00 на английском языке / 11.00 на испанском языке / 12.00 на каталонском языке)
18:00, В церкви Калелья, 4-й музыкальный спектакль «Bravo per la Música» любителей музыки дома престарелых Casal d’avis Побленоу. Билет: 8 €.
ПЯТНИЦА, 10 МАЯ
11:00 – 13:00, Espai Mercat (городской рынок), мастер-класс «Дизайн одежды», организованный ателье мод Belles Arts i Manualitats Àngels.
18:00 – 20:00, ул. Сант-Жоан,организованный магазином косметики Adrogueria Can Vat мастер-класс по макияжу идетский боди-арт на лице.
СУББОТА, 11 МАЯ
10:00 – 21:00, торговый центр города, день «La botiga al carrer» (магазин на улице)
11:00 – 13:00, улица Сагньер, детский мастер-класс, посвященный мылу и духам.
11:00 – 20:00, улица Есглесия (между улицами Коста-Форнагера и Бальмес). Детские игры гигантов.
18:00 – 19:00, площадь Есглесия, Скрипичный концерт Нурии Гримы.
19:00 – 20:00, площадь Есглесия, Показ мод.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 МАЯ
10:00 – 21:00, торговый центр города, день «La botiga al carrer» (магазин на улице).
11:00 – 14:00, улица Есглесия (между улицами Сервантес и Бальмес), Фотокабина.
12:00 – 13:30, улица Есглесия (между улицами Сервантес и Бальмес), Показ моды.
18:00 – 19:00, улица Есглесия, торжественное шествие «Udols de Foc» (группа «чертей». Ударные инструменты и пиротехника).
18:00 – 19:00, улица Матес-и-Родес, DJ Fashion.
19:00 – 20:00, улица Матес-и-Родес, Показ моды. Организатор: Ассоциация торговцев торгового центра Калельи при поддержке мэрии Калельи.
  ПЯТНИЦА, 17 МАЯ
17:00, площадь Есглесия, Праздник переработки отходов. Мероприятия для детей и раздача сумок для раздельного сбора мусора.
СУББОТА, 18 МАЯ
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, триатлоны IronKids и Ironwoman. Организатор: Клуб триатлона Club Triatló Costa Barcelona Maresme и мэрия Калельи.
19:00, актовый зал фабрики Льобет-Гури, XIX Танцевальное шоу в пользу НПО Pro-Dansa.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 МАЯ
07:00, Пляж «Гран», триатлон Ironman 70.3 Barcelona 2019. Организатор: Клуб триатлона Club Triatló Costa Barcelona Maresme и мэрия Калельи.
СРЕДА, 22 МАЯ
17:00 – 21:00, Espai Mercat (городской рынок), танцы для пожилых. Организатор: Мэрия Калельи и дом престарелых Esplai de la Gent Gran.
СУББОТА, 25 МАЯ
10:00, Спортивная зона La Muntanyeta, 7 Турнир по футболу для детей с церебральным параличом. Организатор: ADIAM, Ассоциация инвалидов Альт-Маресме.
11:30, Библиотека Кан-Сальвадор-де-ла-Пласа, детский мастер-класс.
17:00 – 21:00, в разных точках города, праздник цветов Moments de Flors. (Цветочные декоративные инсталляции в общественных и частных пространствах) См. отдельную программу.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 МАЯ
09:00, набережная Мануэля Пуигверта, 10-й Марш солидарности против рака. Запись: предварительная 8 €, в тот же день 10 €. Детям до 7 лет бесплатно. Дополнительная информация по ссылке www.calella.cat.
10:00 – 14:00 и 17:00 – 21:00, в разных точках города, праздник цветов Moments de Flors. (Цветочные декоративные инсталляции в общественных и частных пространствах) См. отдельную программу.
ВТОРНИК, 28 МАЯ
09:00, Спортивная зона La Muntanyeta и школа Escola Pia, День спорта в честь 200-летия школы Escola Pia в Калелье. Организатор: Escola Pia Калельи.
14:00, Camp de Futbol de Mar (футбольное поле рядом с пляжем, напротив станции), спортивная арена Немецкого футбольного союза. Организатор: Set Travel i Komm Mit.
СРЕДА, 29 МАЯ
08:30, Camp de Futbol de Mar (футбольное поле рядом с пляжем, напротив станции), спортивная арена Немецкого футбольного союза. Организатор: Set Travel i Komm Mit.
Окт052018

ВЫСТАВКИ

 

  • Городской музей-архив им. Жозепа Кодина-и-Баге (ул. Эсколес Пиес, 36) Часы работы: со вторника по субботу с 18:00 до 21:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 14:00. Входной билет: 2 €.
  • Музей Туризма (ул. Сант Пере, 122-140) Часы работы: со вторника по субботу с 17:00 до 21:00. Воскресенье и выходные дни с 11:00 до 18.00. Входной билет: 2 €.
  • Бомбоубежище (Парк Далмау). Часы работы: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до 14:00. Входной билет 1€
  • Центр Интерпретации Маяк. Часы работы: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до 14:00. Входной билет: 2€

 

 

МЕРОПРИЯТИЯ

 

31-Й ОКТОБЕРФЕСТ В КАЛЕЛЬЕ

Расписание шатра (29.09 – 14.10): С понедельника по четверг: 20:00-00:00// Пятница: 20:00-01:00// Суббота: 21:00-02:00// Воскресенье: 19:00-00:00

Расписание выступлений на площади Иглесия (30.09-19.10): Каждый вечер с 16:00 до 20:00, кроме субботы.

Торжественные шествия: Суббота 6 и 13 октября. 17:00. Маршрут: Река Капаспре (Диско Мемфис), ул. Жовара, ул. Анимес, ул. Эсглесия, площадь Буньоль.

 

ЕВРОПЕЙСКИЕ ДНИ НАСЛЕДИЯ: Пятница 12, суббота 13, воскресенье 14. Бесплатный вход в Муниципальный Музей-Архив, Центр Интерпретации Маяк и Бомбоубежище в парке Далмау.

           

СРЕДА, 3

17:00-18:00, на площади Эспанья, концерт группы D.E BOEREN VAN TURNHOUT.

 

СУББОТА, 6

10:00, набережная Мануэля Пуигверта, триатлон IronKids Calella 2018.

17:00, река Капаспре, начало торжественного шествия групп Октоберфеста.

21:00, в шатре, приветствие групп 2-й недели Октоберфеста.

 

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7

08:00, пляж «Гранде» перед футбольным полем Мар, начало триатлона Ironman Barcelona 2018.

 

ПЯТНИЦА, 12

19:00, в актовом зале фабрики Льобет-Гури, рок-фестиваль Calella Rockfest с участием групп Lordi, Nashville Pussy, Hellsingland Underground и Dry River. Стоимость билета в предварительной продаже: 30 €. Стоимость билета в кассе: 35 €. Абонемент на 2 дня в предварительной продаже: 50€, в кассе: 60 €. Продажа билетов онлайн: www.calellarockfest.com/tickets

 

            СУББОТА, 13

10:00 – 21:00. Магазин на улице.

17:00, река Капаспре, начало торжественного шествия групп Октоберфеста.

21:00, в шатре, представление и приветствие последних групп Октоберфеста.

19:00, в актовом зале фабрики Льобет-Гури, рок-фестиваль Calella Rockfest с участием групп Mike Farris & The Fortunate Few, The Bellreys, Electric Boys и Rocking Horse. Стоимость билета в предварительной продаже: 30 €. Стоимость билета в кассе: 35 €. Абонемент на 2 дня в предварительной продаже: 50€, в кассе: 60 €. Продажа билетов онлайн: www.calellarockfest.com/tickets

 

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14

09:00 – 15:00, на набережной Мануэля Пуигверта (Габия до реки Капаспре). Встреча коллекционеров.

 

 

СУББОТА, 20

10:00 – 20:30, площадь Иглесия, Благотворительная ярмарка секонд-хенда. В случае дождя она будет проведена 27 октября.

 

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21

11:30, на площади Эспанья, 30-й Праздник грибов.

 

ВТОРНИК, 23

С 17:30, на площади Иглесия, концерт британского хорала The Juud School

 

СО СРЕДЫ, 24 по СУББОТУ, 27. ФЕСТИВАЛЬ ХОРАЛОВ CANTA AL MAR

16:00, река Капаспре, торжественное шествие хоралов-участников до Парка Далмау.

21:00, приход Святых Марии и Николая, Большой концерт-открытие фестиваля. Вход свободный.

 

ЧЕТВЕРГ, 25

10:00, приход Святых Марии и Николая, концерт. Вход свободный.

11:00, площадь Аюнтамьенто, концерт.

13:30 – 16:00, Зал Моцарт (ул. Иглесия, 91), концерт. Вход свободный.

19:00, площадь Аюнтамьенто, концерт.

22:00, приход Святых Марии и Николая, Большой концерт при свечах. Вход свободный.

 

            ПЯТНИЦА, 26

10:00 – 13:00, Зал Моцарт (ул. Иглесия, 91), концерт. Вход свободный.

11:00, площадь Аюнтамьенто, концерт.

13:45 – 16:15, Зал Моцарт (ул. Иглесия, 91), концерт. Вход свободный.

17:00, площадь Аюнтамьенто, концерт.

19:00, площадь Аюнтамьенто, концерт.

21:00, Зал Моцарт (ул. Иглесия, 91), концерт. Вход свободный.

           

СУББОТА, 27

11:00, площадь Аюнтамьенто, концерт.

11:30 – 13:00, Зал Моцарт (ул. Иглесия, 91), концерт. Вход свободный.

13:00, площадь Аюнтамьенто, концерт.

15:00, фабрика Льобет-Гури, первое вручение премий. Вход свободный.

17:00, фабрика Льобет-Гури, второе вручение премий. Вход свободный.

19:00, площадь Аюнтамьенто, торжественное шествие всех хоралов. Маршрут: Площадь Аюнтамьенто, площадь Иглесия и ул. Иглесия.

 

СРЕДА, 31

18.00 – 22:00, площадь Иглесия, народный праздник каштанов.

21:00 – 02:30, в актовом зале фабрики Льобет-Гури, Большой праздник каштанов, вход 5€.

Авг312018

ЧТО ПОСЕТИТЬ:
Муниципальный Музей-Архив. Часы работы: со вторника по субботу с 18:00 до 21:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 14:00. Входной билет: 2 €.
Музей Туризма (улица Сант-Пере, 122-140). Часы работы: со вторника по субботу с 17:00 до 20:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 18:00. Обычный входной билет: 2 €.
Бомбоубежище в парке Далмау. Часы работы: со вторника по воскресенье с 17:00 до 21:00. Входной билет: 1€
Маяк. Часы работы: со вторника по воскресенье с 17:00 до 21:00. Входной билет: 2 €
МЕРОПРИЯТИЯ:
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2, 9 и 16
19:30 Набережная Мануэля Пуигверта, концерт сардан

СУББОТА, 1

09:00, Фабрика Льобет-Гури, 24-й Турнир Каталонии по дартс «Catalunya International Darts» (до 9 сентября).
21:00, площадь Пекинайрес, 28-й Праздник Pequinaire. Ужин и танцы.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2
09:00 – 15:00, набережная Мануэля Пуигверта, встреча коллекционеров.
ПЯТНИЦА, 7
21:30, площадь Каталунья, хабанеры с группой Son de l’Havana.
22:00, Маяк, концерт Nikol Kollars & Frederic Wort. ФЕСТИВАЛЬ NEC. Билет: 8 €.
Бесплатный общественный транспорт (остановка Turismo, N-II с 20:45) и бар. В случае дождя будет проведен в Зале Моцарт (ул. Эсглесия, 91). Продажа билетов: предварительная продажа на сайте www.tictactiquet.com и в кассе Зала Моцарт по средам с 18:00 до 21:00. В кассе Маяка: за два часа до представления, при условии наличия билетов.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9
09:00, Фабрика Льобет-Гури, 24-й Турнир Каталонии по дартс «Catalunya International Darts»
[+подробнее] www.calella.cat calellaesmes @calellaesmes @calellaesmes
(последний день).
16:30, набережная Мануэля Пуигверта, XXVIII Встреча мастериц плетеного кружева.
ВТОРНИК, 11
11:30, площадь Каталунья, институциональное мероприятие Национальный День Каталонии.
ПЯТНИЦА, 14
21:00, река Капаспре, начало театрализованного торжественного шествия групп, участвующих в 46-м Международном фольклорном фестивале Каталонии (JIF) Маршрут: Река Капаспре, ул. Жовара, ул. Эсколес Пиес, пл. Аюнтамьенто, ул. Бисбе Сивилья, ул. Эскглесия, Зал Моцарт.
22:00, в Зале Моцарт, представление Международного фольклорного фестиваля Каталонии (JIF). Вход свободный.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16
08:30, река Капаспре, начало 3-го Международного велотуристического заезда Калельи.
17:30 – 18:30, площадь Эсглесия, Открытый урок танцев в рамках Международного фольклорного фестиваля Калельи (JIF). Мероприятие открыто для всех желающих.
ПОНЕДЕЛЬНИК, 17
21:30, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), Вечер музыки народов мира в рамках Международного фольклорного фестиваля Калельи (JIF). Вход свободный.
ВТОРНИК, 18
21:30, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), выступление группы из Шри-Ланки в рамках JIF. Вход свободный.
СРЕДА, 19
21:30, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), выступление группы из Мексики в рамках JIF. Вход свободный.
ПЯТНИЦА, 21
Начало 38-й Ярмарки Калельи и Альт-Маресме и Фиеста Майор Минервы с 21 по 24 (см.
отдельную программу).
38-я Ярмарка Калельи и Альт-Маресме – Тема ярмарки: Виноградники на берегу моря. Расписание: Пятница 21, суббота 22 и воскресенье 23 сентября – с 11:00 до 14:30 и с 17:00 до 23:30. Понедельник 24 – с 11:00 до 14:30 и с 17:00 до 21:00. Входной билет: 3 € (действителен все дни). Детям младше 12 лет и пенсионерам бесплатно.
[+подробнее] www.calella.cat calellaesmes @calellaesmes @calellaesmes
ПОНЕДЕЛЬНИК, 24
Расписание и маршрут будут определены позже, маршрут по Калелье Факела Специальной Олимпиады 2018, которая будет проведена в муниципалитете Сеу-д’Уржель и Андорре с 4 по 7 октября 2018 года.
СУББОТА, 29
17:00, река Капаспре, начало шествия групп, участвующих в 1-й неделе Октоберфеста, река Капаспре, ул. Жовара, ул. Анимес, ул. Эсглесия до пл. Буньоль, а 06.10, 13.10 – в 21:00.
21:00, шатер (на пляже «Гранде»), открытие 31-го Октоберфеста Калельи. Выступления в шатре до 13 октября.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30
16:00 – 20:00, площадь Эсглесия, выступления групп, участвующих в Октоберфесте.
19:00 – 00:00, шатер (на пляже «Гранде»), выступления групп, участвующих в
Октоберфесте.

Авг012018

ВЫСТАВКИ

  • Городской музейархив им. Жозепа КодинаиБаге (ул. Эсколес Пиес, 36) Часы работы: со вторника по субботу с 18:00 до 21:00. Воскресенье и выходные дни с 11:00 до00. Входной билет: 2 €.
  • Выставочный зал Старой Мэрии (бывшая мэрия) (пл. Аюнтамьенто, 1-3) Часы работы: с понедельника по пятницу с 10:00 до 14:00, со вторника по субботу с 18:00 до 21:30. Воскресенье и выходные дни с 11:00 до 14:00. Вход свободный.
  • Музей Туризма (ул. Сант Пере, 122-140) Часы работы: со вторника по субботу с 17:00 до 20:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 18:00. Входной билет: 2 €.
  • Бомбоубежище Часы работы: со вторника по воскресенье с 17:00 до 21:00. Входной билет 1€
  • Центр Интерпретации Маяк Часы работы: со вторника по воскресенье с 17:00 до 21:00. Входной билет: 2€

 

МЕРОПРИЯТИЯ

 

КАЖДУЮ ПЯТНИЦУ

17:00, набережная Мануэля Пуигверта, детские представления

 

22:00 ФЕСТИВАЛЬ NEC Концерты в Маяке (+ИНФОРМАЦИИ и ЦЕНЫ: СМОТРИТЕ КАЛЕНДАРЬ МЕРОПРИЯТИЙ) Бесплатный общественный транспорт (остановка Oficina de Turismo, N-II с 20:45) и бар. В случае дождя он будет проведен в Зале Моцарт. Продажа билетов: предварительная продажа по ссылке www.tictactiquet.com и в Зале Моцарт по средам с 18:00 до 21:00. Касса Маяка: за два часа до представления при условии наличия билетов.

 

  • КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ

19:30 Набережная Мануэля Пуигверта, концерт сардан

 

  • ЧЕТВЕРГ, 2                                                        

19:00, Музей Туризма, музыкальные вечера в MUTUR в августе. Музыка и бокал кавы

 

  • ПЯТНИЦА, 3

22:00, в Маяке, ФЕСТИВАЛЬ NEC концерт «Connexions» в исполнении Гильема Ромы. Билет: 8 €.

 

  • ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5

09:00-21:00, Набережная Мануэля Пуигверта, встреча коллекционеров. Организатор: Па, Ви-и-Мольто (Pa, Vi i Moltó).

 

  • ЧЕТВЕРГ, 9

21:30, Библиотека Кан-Сальвадор-де-ла-Пласа, показ фильма «Pau Gibert, el bandoler» Марсаля Моры (на языке оригинала)

  • ПЯТНИЦА, 10

22:00, В Маяке ФЕСТИВАЛЬ NEC, концерт в исполнении Уго и Арнау. Билет: 8 €.

 

  • СУББОТА, 11

20:00-1:00, Набережная Мануэля Пуигверта, народный праздник «Ассоциации Солидарный Театр Калельи (ATSOC)»

 

  • ВТОРНИК, 14

21:00, Пл. Каталонии, Августовский народный праздник. Танцы с группой Марии Муньос.

 

  • СРЕДА, 15

19:00, набережная Мануэля Пуигверта, хабанеры с Неус Мар. Организатор: Объединение сардинистов города Калелья.

 

  • ЧЕТВЕРГ, 16

19:00, Музей Туризма, Музыкальные вечера в MUTUR, музыка и бокал кавы.

21:00, Библиотека Кан-Сальвадор-де-ла-Пласа, показ фильма “Petites històries de Calella” (маленькие истории Калельи), выбор Ж.М. Коломера из Foto-Film Calella.

 

  • ПЯТНИЦА, 17

22:00, в Маяке, ФЕСТИВАЛЬ NEC концерт «Hydrangea» в исполнении Марион Арпер. Билет: 8 €.

 

  • СУББОТА, 18

18:00 – 02:30, Набережная Мануэля Пуигверта, Народный праздник Сант Льопа: мероприятия для детей, народный ужин, игры и музыка. Организатор: Ассоциация Удольс-де-Фок (Udols de Foc).

19:00, пл. дель Аюнтамьенто, театрализованное шествие timbalers (перкуссия). Маршрут: пл. дель Аюнтамьенто, Бисбе Сивилья, Эсглесия, Сант Пере, А. Клаве до набережной Мануэля Пуигверта.

 

  • ПЯТНИЦА, 24

22:00, В Маяке,ФЕСТИВАЛЬ NEC концерт в исполнении Марии Иножосы и Эдуарда Иниесты. Билет: 8

 

  • СУББОТА, 25

21:00, улица Бальмес (Эсглесия-Жовара), народный праздник Ассоциации соседей улицы Бальмес.

 

  • ЧЕТВЕРГ, 30

19:30, Музей Туризма. Музыкальные вечера в MUTUR, музыка и бокал кавы

 

  • ПЯТНИЦА, 31

22:00, В Маяке,ФЕСТИВАЛЬ NEC концерт “45 cerebros y 1 corazón” («45 умов и 1 сердце») в исполнении Марии Арналь и Марселя Бажеса. Билет: 12 €.

 

Июл012018

ВЫСТАВКИ

  • Музей-Архив – Расписание: Со вторника по субботу с 18:00 до 21:00. Воскресенье и выходные дни с 11:00 до 14:00.
    Входной билет: 2 €.
  • Музей Туризма – Расписание: Со вторника по субботу с 17:00 до 20:00. Воскресенье и выходные дни с 11:00 до 18:00.
    Входной билет: 2 €.
  • Бомбоубежище – Расписание: Со вторника по воскресенье с 17:00 до 21:00. Входной билет: 1€
  • Калельский маяк – Расписание: Со вторника по воскресенье с 17:00 до 21:00. Входной билет: 2€

 

 

МЕРОПРИЯТИЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ,

  • 09:00 – 21:00, набережная Мануэля Пуигверта, встреча коллекционеров.
  • 10:00, пляж Гран, 1-й Турнир по пляжному волейболу города Калелья.
  • 18:00, Зал Моцарт, показ короткометражных фильмов секции Сорок восемь часов и вручение премий.
  • 19:30, набережная Мануэля Пуигверта, концерт сардан в исполнении Cobla Mediterrània.
  • 22:00, Зал Моцарт, показ фильма «Тоня против всех». Билет: 5 €. Продажа билетов по ссылке
    www.calellafilmfestival.com
  • 22:00, пляж Гран, показ фильма «Волчонок». Вход свободный.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2

  • 22:00, Парк Далмау, Неделя фильмов о баскетболе под открытым небом, ДО 6 ИЮЛЯ.

 

СРЕДА, 4

  • 21:00, Библиотека Кан-Сальвадор-де-ла-Пласа, концерт музыки госпел в исполнении группы Fil de Gospel.

ЧЕТВЕРГ, 5

  • 19:00, Музей Туризма, музыкальные вечера в MUTUR, посещение с музыкой и бокалом кавы. Вход свободный.

ПЯТНИЦА, 6

  • 09:00, пляж Гарби, XIV Открытый чемпионат по пляжному гандболу города Калелья.
  • 17:00, набережная Мануэля Пуигверта, детское представление: развлекательное представление.
  • 22:00, Зал Моцарт, NEC’18 сарсуэла El dúo de la africana в исполнении хора и симфонического оркестра
    Harmonia. Продажа билетов по телефону 690 87 27 15 и в кассе Зала Моцарт с 18:00 до 20:00. Стоимость
    билета: 15 – 30 €.

СУББОТА, 7

  • 09:00, пляж Гарби, XIV Открытый чемпионат по пляжному гандболу города Калелья.
  • 18:00, набережная Мануэля Пуигверта, народный праздник 60-й юбилей Penya Solera Barcelonista.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8

  • 09:00, пляж Гарби, XIV Открытый чемпионат по пляжному гандболу города Калелья.
  • 19:00, Фабрика Льобет-Гури, танцевальные выступления: восточные и полинезийские танцы. Билет: 3 €.
  • 19:00, Зал Моцарт, NEC’18 сарсуэла El dúo de la africana в исполнении хора и симфонического оркестра
    Harmonia. Продажа билетов по телефону 690 87 27 15 и в кассе Зала Моцарт с 18:00 до 20:00. Стоимость
    билета: 15 – 30 €.
  • 19:30, набережная Мануэля Пуигверта, концерт сардан в исполнении Cobla Ciutat de Girona.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 9

  • 16:00, Виа Брава, пляж Гарби, плавание с инструктором и основы плавания на открытой воде. Место сбора —
    перед муниципальным бассейном.
  • 21:00, внутренний двор Библиотеки, концерт классической гитары в исполнении Карлеса Жели.

ЧЕТВЕРГ, 12

  • 21:00, в Приходской церкви, концерт немецких хоралов: Jugendchor “Unterwegs” und Junger Chor Achernautenbach
    и Jugendkantorei Überlingen. Вход свободный.

ПЯТНИЦА, 13

  • 17:00, набережная Мануэля Пуигверта, детское представление.
  • 22:00, Калельский маяк NEC’18, концерт Hijos de la Tierra с Нилом Молинером. Билет: 8 €. Бесплатный
    общественный транспорт (остановка Oficina de Turismo, N-II, начиная с 20:45) и бар. В случае дождя он будет
    перенесен в Зал Моцарт. Продажа билетов: Предварительная продажа по ссылке www.tictactiquet.com и в Зале
    Моцарт по средам с 18:00 до 21:00.

СУББОТА, 14

  • 08:30, Виа Брава, пляж Гарби, плавание с инструктором и основы плавания на открытой воде. Место сбора —
    перед муниципальным бассейном.
  • 21:00, рядом с Футбольным полем Mar, сардины на гриле и хабанеры.
  • 22:30, Парк Далмау (пати дель Oc), концерт Irie Souljah. Билет: 8 € в предварительной продаже и 10 € в кассе.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15

  • 10:00, пляж Гарби, чистка морского дна Калельи.
  • 10:00, пляж Гран, процессия Богоматери Кармельской.
  • 19:30, набережная Мануэля Пуигверта, концерт сардан в исполнении Cobla Mediterrània.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16

  • 16:00, Виа Брава, пляж Гарби, плавание с инструктором и основы плавания на открытой воде. Место сбора —
    перед муниципальным бассейном.

ЧЕТВЕРГ, 19

  • 19:00, Музей Туризма, музыкальные вечера в MUTUR, посещение с музыкой и бокалом кавы. Вход свободный.
    ПЯТНИЦА, 20
  • 17:00, набережная Мануэля Пуигверта, детское представление.
  • 22:00, Калельский маяк, NEC’2018 – концерт La Raíz Eléctrica с Раулем Родригесом. Билет: 12 €. Бесплатный
    общественный транспорт (остановка Oficina de Turismo, N-II, начиная с 20:45) и бар. Продажа билетов:
    Предварительная продажа по ссылке www.tictactiquet.com и в Зале Моцарт по средам с 18:00 до 21:00.

 

СУББОТА, 21

  • 09:00, Теннисный клуб Калельи, 12 часов игры в теннис и падель.
  • 21:00, набережная Мануэля Пуигверта, народный праздник Сант-Жауме, ужин, конкурс фонариков и концерт
    сардан в исполнении Cobla Contemporània.

 

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22

  • 19:30, набережная Мануэля Пуигверта, концерт сардан в исполнении Cobla Ciutat de Terrassa.
    [+подробнее] www.calella.cat calellaesmes @calellaesmes @calellaesmes

ПОНЕДЕЛЬНИК, 23

  • 16:00, Виа Брава, пляж Гарби, плавание с инструктором и основы плавания на открытой воде. Место сбора —
    перед муниципальным бассейном.

ЧЕТВЕРГ, 26

  • 19:00, набережная Мануэля Пуигверта, народный праздник колбасы с живой музыкой. Предварительная
    продажа билетов в клубе Esplai.

ПЯТНИЦА, 27

  • 17:00, набережная Мануэля Пуигверта, детское представление.
    21:30, Река Капаспре, Хабанеры с участием групп Port Bo и L’Espingari.
  • 22:00, NEC’18, Зал Моцарт, «Симфония Нового Света» Антонина Дворжака в исполнении Симфонического
    оркестра Harmonia. Продажа билетов: Предварительная продажа по ссылке www.tictactiquet.com и в Зале
    Моцарт по средам с 18:00 до 21:00. А также как минимум за два часа до представления при условии наличия
    билетов. Билет: 15 и 18 €.

СУББОТА, 28

  • 09:00, Фабрика Льобет-Гури, X Международный турнир Зона TT и Открытый чемпионат Tri-Open по
    настольному теннису города Калельи.
  • 10:00, Спортивный павильон Парк Далмау, 43-е издание 24 часа баскетбола в Калелье.
  • 12:30, Виа Брава, пляж Гарби, сноркелинг с инструктором. Место сбора — перед муниципальным бассейном.
    21:00, площадь Иглесия, концерт в исполнении музыкальной группы из Великобритании, Blackpool Music Service.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29

  • 09:00, Фабрика Льобет-Гури, X Международный турнир Зона TT и Открытый чемпионат Tri-Open по
    настольному теннису города Калельи.
  • 10:00, Спортивный павильон Парк Далмау, 43-е издание 24 часа баскетбола в Калелье.
  • 19:30, набережная Мануэля Пуигверта, концерт сардан в исполнении Cobla Marinada.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 30

  • 16:00, Виа Брава, пляж Гарби, плавание с инструктором и основы плавания на открытой воде. Место сбора —
    перед муниципальным бассейном.

 

Июн042018

 

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ:

Музей-Архив. Часы работы: со вторника по субботу с 18:00 до 21:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 14:00. Входной билет: 2€
Музей Туризма. Часы работы: со вторника по субботу с 17:00 до 21:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 18:00. Входной билет: 2 €.
Бомбоубежище. Часы работы: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до 14:00. Входной билет: 1 €
Калельский маяк. Часы работы: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до 14:00. Входной билет: 2 €

МЕРОПРИЯТИЯ

СУББОТА, 2
В 18:30 и в 22:00 на набережной Мануэля Пуигверта, 91-й «Aplec» (Встреча) танцоров сардана, концерт кобл Cobla Jovenívola de Sabadell и Cobla Marinada.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3
В течение всего дня, праздник ковров Тела Христова на улицах Ж.Вердагер (Ж.Сальвадор/Бругера), Бальмес (Эсглесия/Ховара), Жовара (К.Форнагера/Сервантес), Жовара (Амадеу/Индустрия), Эсглесия (Сант Жозеп/Креус) и в приходе Святой Марии и Святого Николая.
09:00 – 15:00, набережная Мануэля Пуигверта. Встреча коллекционеров.
09:00 – 20:00, набережная Мануэля Пуигверта. Выставка животных.
10:00 – 14:00 и 16:00 – 21:00, Парк Далмау, 91-й «Aplec» (Встреча) танцоров сардана. Коблы Cobla Marinada, Jovenívola de Sabadell, Montgrins и La Principal de la Bisbal.

СРЕДА, 6
20:00 – 04:00, Фабрика Льобет-Гури, 20-й Фестиваль Screamin’.

ЧЕТВЕРГ, 7
20:00 – 04:00, Фабрика Льобет-Гури, 20-й Фестиваль Screamin’.

ПЯТНИЦА, 8
10:30, набережная Мануэля Пуигверта, концерт «Минерва поет морю» в исполнении учеников третьего класса школы La Minerva.
19:30, Музей Туризма, дегустация вина Enotast. Входной билет: 7 €. Продажа билетов: www.enoturismedoalella.com.
20:00 – 04:00, Фабрика Льобет-Гури, 20-й Фестиваль Screamin’.
20:30, площадь Аюнтамьенто, выпускной концерт учеников Музыкальной школы Can Llobet.

СУББОТА, 9
20:00 – 05:00, Фабрика Льобет-Гури, 20-й Фестиваль Screamin’.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10
В течение всего дня, в пати дель Ос, празднование 90-го юбилея Парка Далмау. Мероприятия для всей семьи, прогулки, декламация стихов и музыкальные представления.
09:00, река Капаспре, триатлон Tricircuit Calella.
10:00, Спортивный павильон «Парк Далмау», Финал Чемпионата Каталонии по баскетболу среди девушек Уровень А.
12:00, река Капаспре, Детский Триатлон.
14:00, набережная Мануэль Пуигверт, народный праздник риса. Бронирование: 650 98 34 27.
20:00, Фольклорный Фестиваль города Калелья, до четверга 28 июня. Ежедневные представления на площади Аюнтамьенто (за исключением 12, 18 и 19 июня).
21:00, Церковь Святой Марии и Святого Николая, концерт гитары с Тоно Блази. Билет: 10 €.

С 15 ПО 17 ИЮНЯ ПРАЗДНИК ПОКРОВИТЕЛЕЙ ГОРОДА, СВЯТОГО КИРСЕ И СВЯТОЙ ХУЛИТЫ 

СУББОТА, 16
08:00, Часовня Святого Кирcе и Святой Хулиты, церковная служба. 09:00, Пляж Гран, Турнир по пляжному мини-волейболу 2018.
10:00, Спортивная зона La Muntanyeta, турнир по футболу 7. баскетболу и гандболу.
10:00, Городской рынок, 3-я Выставка и продажа домашних десертов.
12:00, площадь Каталонии, концерт и вермут с группой Xarop de Nit. 17:00, площадь Луис Галльярт, Праздник уличного волейбола.
17:00, улица Сагниер, развлекательные мероприятия для детей, Idolls Party.
17:15, театрализованное шествие музыкантов, играющих на гралье, и гигантов Калельи.
18:00, набережная Мануэля Пуигверта, концерт и танцевальное представление оркестра Parfills.
18:15, площадь Аюнтамьенто, танец музыкантов, играющих на гралье, и гигантов Калельи, традиционный каталанский танец с палками.
19:30, река Капаспре, установка Бестиария (огненные существа).
22:00, река Капаспре, театрализованное шествие 10-й Встречи Бестиария (огненные существа). Маршрут: улицы Жовара, Батле, площадь Эсглесия, Бисбе Сивилья и площадь Аюнтамьенто.
00:00, пати дель Oc, концерты Праздника покровителей города с группами Hora de Joglar и Red Shoes.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17
09:00, Спортивная зона La Muntanyeta, 2-й Митинг по продвижению легкой атлетики города Калелья.
11:30, площадь Каталонии, театрализованное шествие маленьких гигантов («gegantonets») по улицам Сервантес, Эсглесия, Романи, Бисбе Сивилья до площади Аюнтамьенто, на которой будет организован танец гигантов.
17:00, площадь Луис Галльярт, пенный праздник «Приветствие лета».
17:00, Спортивный павильон «Парк Далмау», Турнир по семейному баскетболу Праздника покровителей города.
18:20, Калельский фестиваль фолк-музыки, до 29 июня. Ежедневные представления на площади де ла Иглесия (за исключением 19, 21, 23, 26 и 28 июня). 21:00, Церковь Святой Марии и Святого Николая, концерт классической гитары с Cello & Guitar. Билет: 10 €

ПЯТНИЦА, 22
09:00, Спортивный павильон «Парк Далмау», Чемпионат по баскетболу Euro Basketball Cup 2017, до 24 июня.

СУББОТА, 23 Праздник Сан Хуан
21:15, набережная Мануэля Пуигверта, встреча пламени с горы Каниго, костер Сан Хуана, народный ужин и танцы с группой The Sun Cats.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24
13:00, площадь Испании, народный праздник риса. 21:00, Церковь Святой Марии и Святого Николая, концерт классической гитары с Тоно Блази. Билет: 10 €

ПЯТНИЦА, 29
21:00, внутренний двор Библиотеки, Концерт «Вивальди и Моцарт под звездами», с квартетом Assai.
22:00, Маяк, концерт группы Mishima (программа NEC’18). Билет: 12 €.

СУББОТА, 30
10:30, набережная Мануэля Пуигверта, съезд скутеров в Калелье Scooter Meeting 2018.  20:00, улица Эсглесия (Бальмес/Сервантес), народный праздник Penya Solera Can Xena.

Май022018


ВЫСТАВКИ

  • Городской музей-архив (ул. Эсколес Пиес, 36) Постоянная коллекция. До 6 мая. Выставка «Рамон Льюль и встреча культур».
  • С 18 мая по 8 июля, выставка «Ксилогравюры».
  • С 19 мая по 8 июля, выставка «Сопротивление и депортация: женские судьбы».

Часы работы: со вторника по субботу с 17:00 до 20:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 14:00. Входной билет: 2 €

  • Выставочный зал Старой Мэрии (бывшая мэрия). (пл. Аюнтамьенто, 1-3). До 13 мая, выставка «Замкнутое пространство (Маяк)».
  • С 19 мая по 2 сентября, выставка «Педро Родригес. Одежда как искусство».

Часы работы: с понедельника по пятницу с 10:00 до 14:00, со вторника по субботу с 18:00 до 21:30. Воскресенье и выходные дни с 11:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:30. Вход бесплатный.

  • Библиотека Кан Сальвадор де ла Пласа (площадь дель Аюнтамьенто, 31) С 7 по 20 мая, выставка фотографий “Перед зеркалом”. Часы работы: утром — с четверга по пятницу с 10:00 до 13:00 и в субботу с 10:00 до 13:30. Вечером — с понедельника по пятницу с 16:00 до 20:30.
  • Музей Туризма (ул. Сант Пере, 122-140) Весь месяц до 30 мая. Выставка месяца «Май, месяц цветов». Часы работы: со вторника по субботу с 17:00 до 20:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 18:00. Входной билет: 2€
  • Бомбоубежище Часы работы: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до 14:00. Входной билет: 1€
  • Центр Интерпретации Маяк Часы работы: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до 14:00. Входной билет: 2€

КУЛЬТУРНЫЕ И СПОРТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
ВТОРНИК, 1
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, Международный Турнир по Петанку, до 9 мая.
СРЕДА, 2
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, Международный Турнир по Петанку.
ЧЕТВЕРГ, 3
08:45, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), репетиции различных хоралов, участвующих в Музыкальном Фестивале Costa Barcelona. Вход свободный.
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, Международный Турнир по Петанку.
20:00, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), репетиции различных хоралов, участвующих в Музыкальном Фестивале Costa Barcelona. Вход бесплатный.
ПЯТНИЦА, 4
08:45, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), репетиции различных хоралов, участвующих в Музыкальном Фестивале Costa Barcelona. Вход бесплатный.
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, Международный Турнир по Петанку.
15:00, шествие хоралов, участвующих в Музыкальном Фестивале Costa Barcelona, от площади дель Аюнтамьенто по улицам Бисбе Сивилья, Романи, Эсглесия, Анимес, Льобет и Гури до Фабрики Льобет-Гури.

16:00, Фабрика Льобет-Гури, концерт всех хоралов, участвующих в Музыкальном Фестивале Costa Barcelona. Вход бесплатный.
20:00, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), концерты различных хоралов, участвующих в Музыкальном Фестивале Costa Barcelona. Вход бесплатный.
СУББОТА, 5
08:45, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), репетиции различных хоралов, участвующих в Музыкальном Фестивале Costa Barcelona. Вход бесплатный.
10:00 – 22:00, площадь дель Аюнтамьенто и площадь ле да Иглесия, Ярмарка эпохи Возрождения.
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, Международный Турнир по Петанку.
20:00, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), концерты различных хоралов, участвующих в Музыкальном Фестивале Costa Barcelona. Вход бесплатный.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6
09:00 – 15:00, набережная Мануэля Пуигверта, Встреча коллекционеров.
10:00 – 22:00, площадь дель Аюнтамьенто и площадь ле да Иглесия, Ярмарка эпохи Возрождения – Пешеходная экскурсия Эпоха Ренессанса: в 10:00 на английском; в 11:00 на испанском и в 12:00 на каталанском. Место сбора: перед Мэрией.

10:00, набережная Мануэля Пуигверта, Международный Турнир по Петанку.
ПОНЕДЕЛЬНИК, 7
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, Международный Турнир по Петанку.
ВТОРНИК, 8
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, Международный Турнир по Петанку.
СРЕДА, 9
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, Международный Турнир по Петанку.
ЧЕТВЕРГ, 10
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, Международный Турнир по Петанку. Отель Президент.
СУББОТА, 12
10:00 – 21:00, Уличная торговля “Botiga al Carrer” («Магазин на улице»), ул. Риера, пл. Аюнтамьенто, ул. Бисбе Сивилья, ул. Эсглесия, ул. Сант Жозеп (между ул. Бругера и ул. Жовара), ул. Матас и Родес, ул. Жовара и ул. Сант Жоан.
21:00, Школа Пиа (ул. Сант Пере, 120), концерт Камерной Музыки: «Музыка во Дворце короля Пруссии Фридриха Великого». Билет: 12 € Предварительная продажа с 3 апреля в Музыкальной Школе Кан Салом (ул. Есглесия, 91, 2 этаж) с 17:00 до 20:00.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13
09:30, набережная Мануэля Пуигверта, 3-й Забег/Марш Солидарности местной полиции Калельи.
ПЯТНИЦА, 18
21:00, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), кинопоказ цикла Гауди: Paz, la fuerza de un silencio, оригинальная версия с субтитрами.
Режиссер: Мануэль Уэрга, Испания 2017, Билет: 4,5 €. Билеты можно приобрести в кассе в день показа, продажа билетов начинается за час до кинопоказа.
СУББОТА, 19
В течение всего дня в музейных пространствах Калельи, празднование Международного Дня Музеев.
В течение всего дня в Муниципальном спортивном павильоне Парк Далмау, 38-й Международный турнир по гандболу Costa del Maresme 2018.
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, Ironkids. Для детей с 3го класса начальной школы до 4го класса средней обязательной школы. Регистрация: www.ironkids.cat. Дата окончания регистрации: пятница, 13 мая. Регистрация в шатре Ironman в четверг, 17 и в пятницу, 18 мая.
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, Ironwoman.
12:00 – 20:30, площадь де ла Иглесия, Солидарные мероприятия: живая музыка, продажа товаров Справедливой Торговли и другие мероприятия.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20
В течение всего дня в музейных пространствах Калельи, празднование Международного Дня Музеев.
В течение всего дня в Муниципальном спортивном павильоне Парк Далмау, 38-й Международный Турнир по Гандболу Costa del Maresme 2018.
07:00, Пляж Гран, Ironman 70.3 Barcelona 2018.
18:30, Театр Орфео Калелленк, спектакль “Una nit a casa seva… senyora” (Жан де Летраз), представление на каталанском. Продажа билетов в театре Орфео Калелленк (ул. Эсглесия, 249-251) в воскресенье с 13:00 до 14:00 и за час до представления.
18:00, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), благотворительное танцевальное представление группы Bilans Estudi de Dansa. Билет: 8 €. Предварительная продажа билетов в книжном магазине La Llopa и в магазине Regals Marina. А также, в кассе в день представления за два часа до начала.
ПОНЕДЕЛЬНИК, 21
В течение всего дня в Муниципальном спортивном павильоне Парк Далмау, 38-й Международный Турнир по Гандболу Costa del Maresme 2018.
СРЕДА, 23
18:00 – 21:00, Пространство Городской Рынок, танцы для пожилых людей.
ПЯТНИЦА, 25
18:30, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), Вечера Оперы: опера «Манон Леско» Джакомо Пуччини. Предварительная запись: Библиотека.
СУББОТА, 26
09:00, Спортивные сооружения Фабрики Льобет-Гури, Абсолютный и адаптивный чемпионат Каталонии по настольному теннису.

10:00, Спортивный павильон Парк Далмау, Баскетбол: Финал четырех мужского чемпионата среди детей A1.
10:00, Спортивная зона “La Muntanyeta”, Соревнования в рамках продвижения легкой атлетики.
14:00, Пляж Гран, 6-й Турнир Калельи по пляжному регби.
17:00 – 21:00, на нескольких площадках города пройдут выставки «Моменты Цветов» и 51-я Выставка Роз Каталонии в Калелье. Посмотреть программу.
21:00, Школа Пиа (Сант Пере, 120), концерт Камерной Музыки: Món a Trio. Билет: 12 €. Предварительная продажа с 3 апреля в Музыкальной Школе Кан Салом (ул. Есглесия, 91, 2 этаж) с 17:00 до 20:00.
22:00, Театр Орфео Калелленк, спектакль “Una nit a casa seva… senyora” (Жан де Летраз) труппы Joventut Artística de Calella (Творческая Молодежь Калельи), представление на каталанском. Продажа билетов в самом театре (ул. Эсглесия, 249-251) в воскресенье с 13:00 до 14:00 и за час до представления.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27
09:00, Спортивные сооружения Фабрики Льобет-Гури, Абсолютный и адаптивный чемпионат Каталонии по настольному теннису.
09:00, набережная Мануэля Пуигверта, Солидарный марш против рака. Регистрация: 10 €. Дни: 8 и 15 мая с 17:00 до 19:00 в офисе Oncolliga.
10:00 – 14:00 и 17:00 – 21:00, на нескольких площадках города пройдут выставки «Моменты Цветов» и 51-я Выставка Роз Каталонии в Калелье. Посмотреть программу.
10:00, площадь Каталонии, гиганты Калельи и группы Каталонии в честь 5-й годовщины “Calella Ciutat Gegantera” («Калелья Город Гигантов»). Народный праздник шоколада и развлекательные представления.
12:00, театрализованное шествие гигантов от площади Каталонии по улицам Сервантес, Эсглесия, площади Эсглесия, Романи, Бисбе Сивилья и площади дель Аюнтамьенто.
13:00, площадь дель Аюнтамьенто, танец гигантов.
18:30, Театр Орфео Калелленк, спектакль “Una nit a casa seva… senyora” (Жан де Летраз) труппы Joventut Artística de Calella (Творческая молодежь Калельи), представление на каталанском. Продажа билетов в самом театре (ул. Эсглесия, 249-251) в воскресенье с 13:00 до 14:00 и за час до представления.
ЧЕТВЕРГ, 31
21:00, Зал Моцарт (ул. Эсглесия, 91), Киноклуб: Handia Испания 2017. Билет: 4,5 €. Билеты можно приобрести в кассе в день показа, продажа билетов начинается за час до кинопоказа.