месяц: Май 2019

Май31

Муниципальный МузейАрхив им. Жозепа КодинаиБаге (ул. Эсколес Пиес, 36)

Часы работы: со вторника по субботу с 18:00 до 21:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 14:00. Входной билет: обычный 2 €. Льготный 1 €. Группы: информация по телефону 93 769 51 02. В первое воскресенье месяца вход свободный.

Музей Туризма — MUTUR (улица Сант-Пере, 122-140)

Часы работы: со вторника по субботу с 17:00 до 20:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 18:00. Стоимость: обычный входной билет 2 €. Льготный входной билет 1 €. Группы: информация на сайте mutur@calella.cat. В первое воскресенье месяца вход свободный.

Выставочный зал Старой Мэрии (площадь Аюнтамьенто, 4)

Часы работы: с понедельника по пятницу с 10:00 до 14:00; четверг и пятница с 17:00 до 21:30; суббота, воскресенье и выходные дни с 11:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:30.

Бомбоубежище в парке Далмау

Часы работы: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до 14:00.

Центр Интерпретации Калельский Маяк.

Часы работы: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до 14:00.

МЕРОПРИЯТИЯ

СУББОТА, 1

10:00, «Благочестивая школа» (Escola Pia) Калельи (ул. Жовара), местные женские волейбольные команды сыграют с приглашенными командами FC Barcelona.

10:00, Муниципальный спортивный павильон Парк Далмау, Финал Каталонии по женскому баскетболу среди юниоров класса «А».

18:30, набережная Мануэля Пуигверта, проведение 92-й «Aplec» (встречи) танцоров сарданы. Концерт сардан в исполнении коблы La Principal del Llobregat, а в 22:00 – совместное выступление кобл La Principal del Llobregat и Sant Jordi.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2

08:30, Виа Брава Калельи на пляже Гарби. Плавание с инструктором, организованное Калельей.

09:00 — 15:00, набережная Мануэля Пуигверта (от ресторана La Gàbia до уровня реки Капаспре), Встреча коллекционеров.

0:00 — 14:00 и 16:00 — 21:00, в парке Далмау, проведение 92-й «Aplec» (встречи) танцоров сарданы с участием кобл Marinada, Jovenívola de Sabadell, Montgrins и La Principal de la Bisbal. В случае непогоды мероприятие будет перенесено в здание фабрики Льобет-Гури.

10:00, Муниципальный спортивный павильон Парк Далмау, Финал Каталонии по женскому баскетболу среди юниоров класса «А».

СРЕДА, 5

20:00 — 04:00, Фабрика Льобет-Гури, 21-й Фестиваль Screamin.

ЧЕТВЕРГ, 6

20:00 — 04:00, Фабрика Льобет-Гури, 21-й Фестиваль Screamin.

ПЯТНИЦА, 7

10:30, набережная Мануэля Пуигверта, концерт морской тематики «La Minerva canta al mar» («Минерва поет морю») в исполнении учеников третьего класса школы La Minerva.

20:00 — 04:00, Фабрика Льобет-Гури, 21-й Фестиваль Screamin.

СУББОТА, 8

09:00, Пляж Гранде, Турнир по пляжному миниволейболу.

10:00, Футбольное поле Mar, Фестиваль спортивной программы FutbolNet.

18:00, Спортивная зона La Muntanyeta, Фестиваль фигурного катания.

20:00 — 05:00, Фабрика Льобет-Гури, 21-й Фестиваль Screamin.

21:00, Муниципальный спортивный павильон Парк Далмау, церемония открытия 39-го Международного турнира по гандболу Costa del Maresme. До 11 июня.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9

Весь день, улица Жовара (между ул. Амадеу и ул. Индустрия), праздник ковров Тела Христова.

09:00, площадка парковки перед Калельским маяком, празднование Недели Природы с экологическим субботником и уборкой территории от сторожевых башен Лас-Торретес.

09:00, река Капаспре, посвященное спортивному питанию мероприятие Nutrisport, триатлон и детский триатлон TriCircuit Calella.

09:00, Муниципальный спортивный павильон Парк Далмау, 39-й Международный турнир по гандболу Costa del Maresme.

11:30 — 20:30, набережная Мануэля Пуигверта (зона вокруг памятника сардане), солидарная ярмарка Sidral Solidario 2019. Примени фиолетовый фильтр! За равенство, выбери Справедливую торговлю! См. отдельную программу.

14:00, набережная Мануэля Пуигверта, народный праздник риса.

19:00, площадь Аюнтамьенто, Выпускной концерт учеников Музыкальной школы Can Llobet.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10

09:00, Муниципальный спортивный павильон Парк Далмау, 39-й Международный турнир по гандболу Costa del Maresme.

ВТОРНИК, 11

09:00, Муниципальный спортивный павильон Парк Далмау, 39-й Международный турнир по гандболу Costa del Maresme. Последний день.

ЧЕТВЕРГ, 13

08:00, церковь «Благочестивой школы» (Escuela Pía) (улица Сант-Пере, 120), Панихида по умершим улицы СантАнтони.

18:30, площадь Иглесия, представление «Deseo por(z)onas», коллективная художественная инсталляция, результат индивидуального участия и размышления на тему сексуальности.

21:00, улица Сант-Антони (ул. Анимес/ул. Амадеу), Песнопения в честь святого.

  ПРАЗДНИК ПОКРОВИТЕЛЕЙ ГОРОДА СВЯТОГО КИРСЕ И СВЯТОЙ ХУЛИТЫ 2019 с 14 по 17 июня

ПЯТНИЦА, 14

19:30, река Капаспре, между улицами Жовара и Барселона, установка 11-й Встречи «Бестиария» (огненные существа). 22:00, от реки Капаспре, отправление торжественного шествия 11-й Встречи «Бестиария». Маршрут: Улицы Жовара, Батлле, площадь Иглесия, улица Бисбе-Сивилья и площадь Аюнтамьенто с танцем «бестиария».

21:00, Зал Моцарт (ул. Иглесия, 91), 4-й музыкальный спектакль «Bravo per la Música» любителей музыки дома престарелых Casal davis Побленоу. Предварительная продажа билетов в книжном магазине La Llopa и в магазине Regals Marina, а также в кассе в день представления за час до начала. Входной билет: 8 €.

СУББОТА, 15

10:00, Городской рынок Калельи, 4-я выставка домашних десертов.

21:30, ужины на разных улицах Калельи.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16

08:00, пляж Гранде, Стрельба из лука.

08:00, Часовня Святого Кирcе и Святой Хулиты, Церковная служба.

08:30, Виа Брава Калельи на пляже Гарби, Плавание с инструктором, организованное Калельей.

09:30, площадь Каталонии, установка 4-й Встречи «Gegantonets» (маленьких гигантов) и обед.

11:30, площадь Каталонии, торжественное шествие 4-й Встречи «Gegantonets» (маленьких гигантов). Маршрут: улицы Сервантес, Иглесия, Романи, Бисбе-Сивилья до площади Аюнтамьенто. 

12:00, приходская церковь, Торжественная месса в честь Фиесты Майор.

12:30, площадь Аюнтамьенто, танцы участников Встречи «Gegantonets» (маленьких гигантов).

12:30, площадь Каталонии, концерт и вермут с группой Xarop de Nit. Народные цены.

16:30, площадь Маресме, танцы с дуэтом Bona Harmonía, рассчитанные на пожилых жителей города.

17:00, улица Сагньер, детское представление «Viu la festa!» (Да здравствует праздник) и полдник для малышей.

17:15, Театрализованное шествие гигантов Калельи и музыкантов, играющих на гралье.  Маршрут: площадь Маресме, улица Бальмес, улица Иглесия до площади Аюнтамьенто.

18:00, набережная Мануэля Пуигверта, концерт и танцевальное представление оркестра «Parfills». В случае дождя мероприятие будет перенесено в здание фабрики Льобет-Гури.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17

 12:00, площадь Луис-Гальярт, праздник приветствия лета «Hola al verаno», пенный праздник.

20:00, зала Моцарт (улица Иглесия, 91), театральная комедия «Perduts» (на каталанском) Билет: 8 €. Предварительная продажа по ссылке www.promocioartistesimusics.com, а также в кассе Зала Моцарт 12 и 15 июня с 18:00 до 21:00 и за два часа до представления при условии наличия билетов.

Начало Фольклорного Фестиваля города Калелья. До пятницы 28 июня. Ежедневные представления на площади Иглесия, площади Аюнтамьенто и в Часовне Святого Кирcе и Святой Хулиты.

ВТОРНИК, 18

Начало Фестиваля Calella Folk Fest. До субботы 29 июня. Ежедневные представления на площади Иглесия и на площади Аюнтамьенто.

ПЯТНИЦА, 21

Первый день Кинофестиваля Калельи в Зале Моцарт (улица Иглесия, 91) и на пляже Гранде Калельи. Показ и конкурс испанских и зарубежных фильмов. До 29 июня. См. отдельную программу.

16:00, Муниципальный спортивный павильон Парк Далмау, Международный турнир по минифутболу, который будет проходить до 23 июня.

СУББОТА, 22

09:00, Муниципальный спортивный павильон Парк Далмау, Международный турнир по минифутболу.

12:00, пляж Гранде, Международный турнир по пляжному регби.

20:00, Спортивная зона La Muntanyeta, Фестиваль фигурного катания 1.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23

09:00, Муниципальный спортивный павильон Парк Далмау, Международный турнир по минифутболу.

10:00, Спортивная зона La Muntanyeta,Торжественного закрытие фестиваля фигурного катания.

Полдень, площадь Испании, 30-й праздник риса Пекина.

20:30, Рьерани-дельс-Фрарес,съезд транспортных средств. Маршрут: Улица Романи, парковка Бартрина, улица Бартрина, улица Ансельм-Клаве, Пасео-де-лес-Рокас, улица Мар, улица Сант-Жауме, река Капаспре, улица Жовара, улица Амадеу, железнодорожный переезд до дороги к пляжу.

21:15, набережная Мануэля Пуигверта,встреча пламени с горы Каниго и зажигание чаши, зачитывание послания 2019 года в исполнении Пере Пуига, розжиг костра, народный ужин, музыка и танцы с дуэтом «Duet Ària».

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24

20:00, Спортивная зона La Muntanyeta, Фестиваль фигурного катания 2.

ПЯТНИЦА, 28

22:00, Маяк, концерт «Delicada» в исполнении Елены Гадель. В рамках программы фестиваля NEC19. Билет: 8 €. Бесплатный общественный транспорт (остановка Turismo, N-II с 20:45) и бар. В случае дождя фестиваль будет перенесен в Зал Моцарт. Продажа билетов: предварительная продажа по ссылке www.promocioartistesimusics.com и в Зале Моцарт по средам с 18:00 до 21:00. Касса Маяка: за два часа до представления при условии наличия билетов.

СУББОТА, 29

20:00, улица Иглесия, между улицами Бальмес и Сервантес, народный праздник Can Xena.

21:00, площадь Иглесия, Восточная ночь, организованная Ассоциацией Orientalium. В случае дождя мероприятие будет перенесено в здание фабрики Льобет-Гури.

21:00, набережная Мануэля Пуигверта, отправление Ночной прогулки по Калелье.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30

18:00, Зал Моцарт (ул. Иглесия, 91),Танцевальные выступления детей и подростков из Калельской школы танцев Bilans-Estudi. Предварительная продажа билетов в книжном магазине La Llopa и в магазине Regals Marina, а также в кассе в день представления за час до начала. Входной билет: 8 €.

19:30, набережная Мануэля Пуигверта, концерт сардан в исполнении Cobla Marinada.

Май03

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ:

  • Муниципальный Музей-Архив им. Жозепа Кодина-и-Баге (ул. Эсколес Пиес, 36)

Часы работы: со вторника по субботу с 17:00 до 20:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 14:00.

Входной билет: обычный 2 €. Льготный 1 €. Группы: информация по телефону 93 769 51 02. В первое воскресенье месяца вход свободный.

  • Музей Туризма — MUTUR (улица Сант-Пере, 122-140)

Часы работы: со вторника по субботу с 17:00 до 20:00. Воскресенье и праздничные дни с 11:00 до 18:00.

Входной билет: обычный 2 €. Льготный 1 €. Группы: информация по телефону 93 766 30 98 или по ссылке mutur@calella.cat. В первое воскресенье месяца вход свободный.

  • Выставочный зал Старой Мэрии (площадь Ажунтамент, 4)
  • С 4 мая по 23 июня

Ретроспектива работ Сальвадора Кастеля (1960-2015).

Часы работы: с понедельника по пятницу с 10:00 до 14:00; четверг и пятница с 17:00 до 21:30; воскресенье и выходные дни с 11:00 до 14:00 и с 17:00 до 21:30.

  • Бомбоубежище в парке Далмау
  • Часы работы: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до 14:00.
  • Центр Интерпретации Калельский Маяк.
  • Часы работы: суббота, воскресенье и праздничные дни с 10:00 до 14:00.

МЕРОПРИЯТИЯ

Муниципальная программа «Спорт и Здоровье»

Каждый понедельник с 9:30 до 11:00 занятия тайчи в Парке Далмау.

Каждую среду с 9:30 до 11:00 прогулки и гимнастика в Парке Далмау.

Ассоциация «Calella-Marxa»

Каждый вторник и субботу с 07:30 до 10:00 пешие прогулки от футбольного поля Camp de Futbol de Mar.

Каждый четверг с 07:30 до 11:00, от “Plaça de l’1 doctubre” (рыночная площадь), пешие маршруты группы «Banda dels Dijous».

Каждый четверг и пятницу с 09:15 до 11:00 в Спортивной зоне La Muntanyeta игра в «bitlles catalanes» (каталанская разновидность игры в кегли).

МЕРОПРИЯТИЯ

ЧЕТВЕРГ, 2 МАЯ
19:00, Библиотека Кан-Сальвадор-де-ла-Пласа, Книжный клуб на английском, обсуждение книги «Нью-Йоркская трилогия».
ПЯТНИЦА, 3 МАЯ
09:00, В церкви Калелья, репетиции хоров, участвующих в музыкальном фестивале Costa Barcelona Music Festival. Вход свободный.
15:00, от бульвара Капаспре к площади Есглесия (церковная площадь), торжественное шествие хоров, участвующих в Costa Barcelona Music Festival.
15:30, площадь Есглесия (церковная площадь), концерт хоров, участвующих в Costa Barcelona Music Festival.
20:30, В церкви Калелья, концерты хоров, участвующих в Costa Barcelona Music Festival. Вход свободный.
СУББОТА, 4 МАЯ
09:00, В церкви Калелья, репетиции хоров, участвующих в Costa Barcelona Music Festival. Вход свободный.
09:00, Спортивная зона La Muntanyeta, соревнования по фигурному катанию Ассоциации по фигурному катанию Альт-Маресме (APA Alt Maresme). Организатор: APA Alt Maresme.
10:00 — 22:00, между площадью Есглесия (церковная площадь)и площадью Ажунтамент (Ратушная площадь), Ярмарка эпохи Возрождения. См. отдельную программу.
20:30, В церкви Калелья, концерты хоров, участвующих в музыкальном фестивале Costa Barcelona Music Festival. Вход свободный.
  ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 МАЯ
09:00 — 15:00, набережная Мануэля Пуигверта (от ресторана La Gàbia до бульвара Капаспре), Встреча коллекционеров. Организатор: Pa, Vi i Moltó.
10:00 — 22:00, между площадью Есглесия (церковная площадь)и площадью Ажунтамент (Ратушная площадь), Ярмарка эпохи Возрождения. См. отдельную программу.   10.00-12.00 (От ратуши ) Пешеходная экскурсия «Калелья в эпоху Возрождения»        (10.00 на английском языке / 11.00 на испанском языке / 12.00 на каталонском языке)
18:00, В церкви Калелья, 4-й музыкальный спектакль «Bravo per la Música» любителей музыки дома престарелых Casal d’avis Побленоу. Билет: 8 €.
ПЯТНИЦА, 10 МАЯ
11:00 — 13:00, Espai Mercat (городской рынок), мастер-класс «Дизайн одежды», организованный ателье мод Belles Arts i Manualitats Àngels.
18:00 — 20:00, ул. Сант-Жоан,организованный магазином косметики Adrogueria Can Vat мастер-класс по макияжу идетский боди-арт на лице.
СУББОТА, 11 МАЯ
10:00 — 21:00, торговый центр города, день «La botiga al carrer» (магазин на улице)
11:00 — 13:00, улица Сагньер, детский мастер-класс, посвященный мылу и духам.
11:00 — 20:00, улица Есглесия (между улицами Коста-Форнагера и Бальмес). Детские игры гигантов.
18:00 — 19:00, площадь Есглесия, Скрипичный концерт Нурии Гримы.
19:00 — 20:00, площадь Есглесия, Показ мод.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 МАЯ
10:00 — 21:00, торговый центр города, день «La botiga al carrer» (магазин на улице).
11:00 — 14:00, улица Есглесия (между улицами Сервантес и Бальмес), Фотокабина.
12:00 — 13:30, улица Есглесия (между улицами Сервантес и Бальмес), Показ моды.
18:00 — 19:00, улица Есглесия, торжественное шествие «Udols de Foc» (группа «чертей». Ударные инструменты и пиротехника).
18:00 — 19:00, улица Матес-и-Родес, DJ Fashion.
19:00 — 20:00, улица Матес-и-Родес, Показ моды. Организатор: Ассоциация торговцев торгового центра Калельи при поддержке мэрии Калельи.
  ПЯТНИЦА, 17 МАЯ
17:00, площадь Есглесия, Праздник переработки отходов. Мероприятия для детей и раздача сумок для раздельного сбора мусора.
СУББОТА, 18 МАЯ
10:00, набережная Мануэля Пуигверта, триатлоны IronKids и Ironwoman. Организатор: Клуб триатлона Club Triatló Costa Barcelona Maresme и мэрия Калельи.
19:00, актовый зал фабрики Льобет-Гури, XIX Танцевальное шоу в пользу НПО Pro-Dansa.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 МАЯ
07:00, Пляж «Гран», триатлон Ironman 70.3 Barcelona 2019. Организатор: Клуб триатлона Club Triatló Costa Barcelona Maresme и мэрия Калельи.
СРЕДА, 22 МАЯ
17:00 — 21:00, Espai Mercat (городской рынок), танцы для пожилых. Организатор: Мэрия Калельи и дом престарелых Esplai de la Gent Gran.
СУББОТА, 25 МАЯ
10:00, Спортивная зона La Muntanyeta, 7 Турнир по футболу для детей с церебральным параличом. Организатор: ADIAM, Ассоциация инвалидов Альт-Маресме.
11:30, Библиотека Кан-Сальвадор-де-ла-Пласа, детский мастер-класс.
17:00 — 21:00, в разных точках города, праздник цветов Moments de Flors. (Цветочные декоративные инсталляции в общественных и частных пространствах) См. отдельную программу.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 МАЯ
09:00, набережная Мануэля Пуигверта, 10-й Марш солидарности против рака. Запись: предварительная 8 €, в тот же день 10 €. Детям до 7 лет бесплатно. Дополнительная информация по ссылке www.calella.cat.
10:00 — 14:00 и 17:00 — 21:00, в разных точках города, праздник цветов Moments de Flors. (Цветочные декоративные инсталляции в общественных и частных пространствах) См. отдельную программу.
ВТОРНИК, 28 МАЯ
09:00, Спортивная зона La Muntanyeta и школа Escola Pia, День спорта в честь 200-летия школы Escola Pia в Калелье. Организатор: Escola Pia Калельи.
14:00, Camp de Futbol de Mar (футбольное поле рядом с пляжем, напротив станции), спортивная арена Немецкого футбольного союза. Организатор: Set Travel i Komm Mit.
СРЕДА, 29 МАЯ
08:30, Camp de Futbol de Mar (футбольное поле рядом с пляжем, напротив станции), спортивная арена Немецкого футбольного союза. Организатор: Set Travel i Komm Mit.