fbpx

Notizie

Set132024

Fiesta Mayor FM 2024 (ES)

 

Vive la Fiesta Mayor en Calella

 

La ciudad maresmenca da el disparo de salida a las Fiestas de la Minerva

 

Septiembre es uno de los meses más importantes del año para los ciudadanos de Calella. En pocos días empezarán las fiestas de la ciudad, y pronto las calles se llenarán de desmadre y de emoción. Del 19 al 23 de septiembre, el ayuntamiento de Calella ha organizado un conjunto de actividades, pasacalles y conciertos para que todo el mundo pueda disfrutar de la Fiesta Mayor y de sus tradiciones y cultura. ¡Y desde el Hotel Bernat II queremos que puedas disfrutar de unos días inolvidables en Calella con nosotros! 

 

Así que si quieres conocer todo el que ofrecerá nuestra ciudad durante las fiestas de Minerva, te dejamos aquí la programación para que puedas disfrutar de los conciertos, la feria y todos los actos y animaciones que se llevarán a cabo estos días:

 

  • Fiesta Mayor en Calella: Las Actividades

 

Durante los días de Fiesta Mayor, la cultura catalana es la gran protagonista de todas las actividades. Se celebran diadas de castellers, pasacalles con gigantes, correfocs y batucadas. Si quieres conocer las tradiciones de nuestra ciudad y adentrarte con nuestra cultura aquí tienes la agenda:

 

Agenda de Actividades:

 

Jueves 19:

 

19:45 – Plaza Cataluña – Charanga Ho Peta Street Band (música por las calles de la ciudad) 

21:15 – Plaza del Ayuntamiento – Pregón de Fiesta Mayor + Baile de los Gigantes + Baile de la Llopa

 

Viernes 20

 

20:00 – Plaza Cataluña – Audición de Sardanas

22:00 – Plaza de la Iglesia – L’Esbojarrada: Pasacalle nocturno (música por las calles de la ciudad)

 

Sábado 21:

 

17:30 – Plaza del Ayuntamiento – Concierto de chirimías

18:00 – Plaza del Ayuntamiento – Diada Castellera

21:45 – Plaza Lluís Gallart – Correfoc

 

Domingo 22:

 

8:00 – Plaza del Ayuntamiento – Matinades: Pasacalle de chirimías

11:30 – Calle Iglesia / Calle Cervantes – Cercavila Gegantera

12:30 – Plaza del Ayuntamiento – Baile de Gigantes

 

Lunes 23:

 

21:30 – Playa de Calella – Fuegos Artificiales

 

  • Fiesta Mayor en Calella: Los Conciertos

Una de las costumbres más importantes durante las Fiestas Mayores de Cataluña son los conciertos. En Calella, anualmente se monta una carpa junto a la Playa de las Barcas y durante tres o cuatro días podrás disfrutar gratuitamente de música local y de artistas de la zona. Si quieres saber qué conciertos se harán este año, consúltalo aquí:

 

Agenda de Conciertos:

 

Viernes 20: Stay Homas / Di-Versiones / DJ Jorge Peñafiel

 

Sábado 21: Mama Dousha / Banda Neon / DJ Stuntman

 

Domingo 22: Se atormenta una vecina / Figa Flawas / DJ Send0

 

  • Fiesta Mayor en Calella: La Feria

 

Dos de las principales atracciones que tiene Calella durante las fiestas son la feria de tenderetes y la feria de atracciones. En la feria de tenderetes podrás disfrutar de música, de gastronomía catalana y de actividades locales, y puedes consultar la programación haciendo clic aquí. Por otro lado, en la feria de atracciones podrás encontrar varias actividades para que los más pequeños también puedan disfrutar de una experiencia única en Calella: paraditas de disparos, de arcade, atracciones…

 

Horarios de la Feria:

 

Feria de Tenderetes:

 

Viernes 20: de 11.00 a 23.00 h

 

Sábado 21: de 11.00 a 23.00 h

 

Domingo 22: de 11.00 a 23.00 h

 

Lunes 23: de 11.00 a 21.00 h

 

* Si eres cliente del Hotel Bernat II al momento de hacer Check-In te daremos entradas gratuitas para que puedas acceder a la feria.

 

Feria de Atracciones:

 

Del 18 al 23 de septiembre de 17:00 a 23:00. Localización: Paseo de las Rocas y Riera Capaspre.

 

* El 18 de septiembre: Día del niño – 2×1 en todas las atracciones para los niños

Ago062024

HEAD CINEMA

 

Una serata di cinema all’aperto

 

Il Calella Film Festival organizza quattro sessioni cinematografiche sulla spiaggia durante il mese di agosto

 

Questo giovedì, 1° agosto, è stata inaugurata una nuova edizione del Calella Beach Festival, una delle tradizioni estive che ha preso vita nella città di Calella negli ultimi anni e che ha suscitato grande scalpore tra gli abitanti di Calella. Il festival, inaugurato nell’estate del 2016, consiste in una rassegna di film di vario genere nel bel mezzo della Playa Grande di Calella, dove tutti gli abitanti possono godersi una serata al cinema gratuitamente.

 

In questi otto anni di vita sono stati trasmessi titoli del grande cinema, come: La La Land, Annie, Knives Out o Yesterday; anche per i più giovani è stata offerta una vasta gamma di film, con pellicole come: Canta 2, Tadeo Jones 3 o Trolls. Quest’anno, inoltre, sarà incluso nel catalogo anche “Barbie” di Greta Gerwig.

 

Le trasmissioni di quest’estate si terranno tutti i giovedì di agosto, ad eccezione del 29, e sono completamente gratuite. Basta portarsi la cena e sedersi sulla sabbia con la famiglia, gli amici o i compagni e godersi l’esperienza.

 

Volete sapere quali film potrete vedere? Date un’occhiata alla programmazione qui sotto:

 

GIOVEDI, 1 AGOSTO (21:30):

Spider-Man: Across the Spiderverse

 

Dopo essersi riunito con Gwen Stacy, l’amichevole quartiere di Brooklyn di Spider-Man viene catapultato nel multiverso, dove incontra una squadra di Uomini Ragno incaricati di proteggere la loro stessa esistenza. Ma quando gli eroi si scontrano su come gestire una nuova minaccia, Miles si ritrova contro gli altri ragni e deve ridefinire cosa significa essere un eroe per salvare le persone che ama di più.

 

Animazione. Azione. Avventure

 

GIOVEDI, 8 AGOSTO (21:30):

Barbie

 

Barbie (Margot Robbie) porta a Barbielandia una vita ideale, dove tutto è perfetto, con feste xupi piene di musica e colori, e ogni giorno è il migliore. È chiaro che Barbie ha delle domande, domande piuttosto scomode che non si adattano al mondo idilliaco in cui lei e le altre Barbie vivono. Quando Barbie si accorge di poter appoggiare i tacchi a terra e di avere i piedi piatti, decide di indossare scarpe senza tacchi e di viaggiare nel mondo reale.

 

Commedia. Fantastico. Satira. Femminismo. Realismo magico.

 

GIOVEDI, 15 AGOSTO (21:30):

John Wick 4

 

John Wick, leggendario assassino in pensione, torna in azione, spinto da un’incontrollabile ricerca di vendetta. Dovendo combattere contro assassini assetati di sangue che lo inseguono, John dovrà spingere le sue abilità al limite se vuole uscirne vivo questa volta.

 

Azione. Thriller

 

GIOVEDI, 22 AGOSTO (21:30):

Talk to Me

 

L’adolescente solitaria Mia si appassiona al brivido di evocare gli spiriti usando una mano imbalsamata, ma quando si trova di fronte a un’anima che sostiene essere sua madre morta, scatena una piaga di forze soprannaturali ed è combattuta nel decidere di chi fidarsi: dei vivi o dei morti.

 

Horror. Thriller. Soprannaturale

 

Calella Beach Festival

Primo giovedì del Calella Beach Festival, durante la trasmissione di Spider-Man (Jordi Torrent).

 

Dove si può trovare questa attività?

Tutti i giovedì di agosto (tranne il 29) alla Playa Grande di Calella, situata a dieci minuti a piedi dall’Hotel Bernat II.

Ago012024

Nits d'Estiu

 

Nits d’Estiu trionfa a Calella

 

Il festival di musica e spettacoli dal vivo torna per un’altra stagione a Calella

 

Il 28 giugno si è aperta una nuova edizione del NEC (Nits d’Estiu a Calella), il festival di musica e spettacoli dal vivo che accompagna la città di Calella durante la stagione estiva e riunisce alcuni dei nomi più importanti dell’industria musicale catalana.

 

Questo è il quarto anno del festival di Calella, che ha iniziato la sua attività nel 2021 e ha continuato la sua programmazione ininterrottamente fino al 2024. Il sindaco della città, Marc Buch, ha definito la proposta culturale con queste parole: “un’esperienza completa che possiamo vivere nell’aria fresca di una notte d’estate con la luna come testimone eccezionale nell’intimità di uno spazio immensamente piccolo come il faro di Calella”. Il festival, che si svolge di notte e all’aperto, è il luogo ideale per godere di musica dal vivo, oltre che delle migliori viste della città di Calella, grazie alla posizione del faro.

 

Il faro di Calella ha ospitato in questi quattro anni artisti rinomati come Blaumut, Ginestà, Lágrimas de Sangre, Maria de Mar Bonet o Elena Gadel, e quest’anno non ha fatto eccezione e continua a portare cantanti che sono sulla bocca di tutti: Guillem Gisbert, Manu Guix o Mónica Green.

 

Ecco l’elenco degli spettacoli che si terranno ad agosto. Venite a partecipare alla spinta finale di questo festival e vivete un’esperienza musicale a Calella!

 

Elenco degli spettacoli di “Nits d’Estiu a Calella”:

 

· Venerdì 2 agosto (ore 21:00) – Faro di Calella

IRIE SOULJAH + HUG

 

· Sabato 3 agosto (ore 22:00) – Faro di Calella

PEP PLAZA

 

· Venerdì 9 agosto (ore 21:00) – Faro di Calella

A CONTRA BLUES

 

· Venerdì 16 agosto (ore 21:00) – Faro di Calella

CHANO DOMÍNGUEZ I MARIOLA MEMBRIVES

 

· Dissabte, 17 d’agost (22:00h) · Far de Calella

MOMO, TRIBUT A QUEEN

 

· Venerdì 23 agosto (ore 21:00) – Faro di Calella

ROGER PADRÓS

 

· Venerdì 30 agosto (ore 21:00) – Faro di Calella

MANU GUIX

 

È inoltre possibile consultare l’intero programma a questo link.

 

Come si possono ottenere i biglietti?

 

I biglietti saranno disponibili su entrapolis.com, ogni mercoledì dalle 18:00 alle 20:00 presso la Sala Mozart di Calella e presso il faro due ore prima dell’inizio dello spettacolo, fino a esaurimento.

Lug232024

Bahari Club Nights

Bahari Club Nights: La stagione estiva del nostro beach club inizia il suo percorso di spettacoli di musica dal vivo

 

Il nostro stabilimento balneare “Bahari Club” inaugura, ancora una volta, una stagione estiva ricca di spettacoli e musica dal vivo. Con l’arrivo della bella stagione e l’apertura del nostro beach club, vogliamo mostrarvi la nostra proposta estiva: è tempo di Bahari Club Nights! Un festival di musica dal vivo che abbiamo organizzato dall’Hotel Bernat II per permettere ai nostri ospiti di sfruttare al meglio le loro vacanze a Calella.

 

Ogni giorno, dal martedì alla domenica, potrete contare sulla presenza delle nostre proposte musicali. Una serie di artisti, musicisti e DJ che si impegnano a regalarvi ogni sera uno spettacolo diverso per rendere la vostra serata sensazionale. Situati nella splendida cornice della spiaggia Garbí di Calella, faremo di ogni giorno una festa. E voi siete invitati, naturalmente! Siete interessati a conoscere il nostro cartellone?

 

Concerti programmati durante la stagione di luglio e agosto:

 

  • Martedì: Desenchufados (21:30h)

 

  • Mercoledì: The Sideburns (21:30h)

 

  • Giovedì: Dogwood (21:30h)

 

  • Venerdì: Hector Jara (21:30-23:30h)

 

  • Sabato: DJ Jos’Up (22:00-0:00h)

 

  • Domenica: DJ Jos’Up (17:00-19:00h)

 

Il servizio di ristorazione offre, allo stesso tempo, un menu di cucina mediterranea che potrete gustare durante i nostri concerti. Si possono trovare sia menu fissi che menu per gruppi. E per accompagnare l’aperitivo offriamo anche varie bevande e cocktail, in modo che possiate continuare la festa con noi! Potete conoscere i nostri menu sul sito ufficiale del Bahari Club  o cliccando qui.

 

We ensure you that you can count on Bahari. We’re hoping to see you there!

Lug102024

 

Calella è una delle città più importanti della costa del Maresme. Situata al centro della regione e a distanze strategiche da Barcellona e Girona, è diventata uno dei porti turistici più importanti della Catalogna. Durante la stagione estiva, la sua popolazione raggiunge quasi un terzo della popolazione e questo è dovuto alla geografia di questo comune: ha spiagge, montagne, strutture per il tempo libero, ristoranti?

 

Ma oltre a questo, Calella è anche un centro culturale. Per questo motivo vogliamo stilare una lista con i tre luoghi essenziali che dovreste visitare se volete conoscere la nostra città. Avete il coraggio di fare il percorso?

 

I 3 elementi essenziali di Calella

 

Il faro di Calella

 

Il faro di Calella è uno dei luoghi più emblematici della città. Durante i secoli XVII e XVIII serviva come torre di avvistamento per proteggere la zona dagli attacchi dei pirati algerini. Un secolo dopo fu inaugurato come faro e da allora ha continuato la sua attività.

 

È uno dei principali gioielli di Calella grazie al suo belvedere e alla sua vista panoramica sulla città. Tanto che è stato utilizzato come palcoscenico per festival di musica dal vivo come il NEC (Nits d’Estiu a Calella) che si svolge quest'estate e durerà fino a settembre.

Les Torretes di Calella

 

Les Torretes sono uno dei monumenti che fanno parte del patrimonio artistico di Calella. Situate tra le coste di Calella e Sant Pol de Mar, venivano utilizzate come torri ottiche per inviare messaggi telegrafici. Furono costruite nel 1848, ma caddero in disuso quando il treno a vapore arrivò in città nel 1861. Per questo motivo e a causa della scarsa manutenzione, nel tempo sono cadute in rovina.

 

Si trovano sulla collina di Les Torretes e offrono una vista panoramica sulla città di Calella che vale la pena di ammirare. Volete scoprire questo luogo storico?

Il monumento della Sardana

 

Questo monumento si trova all'inizio di Passeig Manuel Puigvert ed è uno dei punti di riferimento più memorabili di Calella. Fu inaugurato negli anni '80 in onore della Sardana, una danza tradizionale catalana e simbolo dell'identità e della nazionalità catalana. Il monumento poggia su un pilastro ottagonale e attorno ad esso si tengono spesso balli e danze sardane per commemorare la storia di questa danza.

 

Ora che avete potuto conoscere la storia e la funzionalità di questi monumenti, vi piacerebbe visitarli durante il vostro soggiorno a Calella?

Ott192021

Vivere Halloween con l’Hotel Bernat II

Avete il coraggio di trascorrere la notte più spaventosa dell’anno con noi all’Hotel Bernat II?

La notte tra il 30 e il 31 ottobre si terrà una festa di Halloween in cui ci si potrà travestire. Zucche, scheletri e altre creature spettrali sono pronte, manca solo lei 🎃

Per i più piccoli ci sarà un gruppo di animazione di face-painting e ci sarà anche musica per tutta la famiglia, sarà una serata indimenticabile!

Siete pronti? Non pensateci due volte e prenotate qui: ci divertiremo un mondo!

Set252020

Dear guest,
Due to the exceptional situation we are experiencing, we had to close Hotel Bernat II much earlier than we expected. We will be attentive to the evolution of the pandemic to be able to reopen the doors as soon as possible.
We do not want to say goodbye without first thanking all those guests who came to spend a few days with us. Thank you very much. And, to all of you who have not been able to come, we hope to welcome you as soon as possible.

Don’t forget to follow us on our social networks and to register on our website so you won’t miss any news!

Thank you and see you soon!
The Hotel Bernat II team